{"id":23913,"date":"2026-04-07T14:37:22","date_gmt":"2026-04-07T12:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/?post_type=plek&#038;p=23913"},"modified":"2026-04-07T14:38:25","modified_gmt":"2026-04-07T12:38:25","slug":"sandstein-aschenurne-der-dame-von-simpelveld","status":"publish","type":"plek","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/plek\/sandstein-aschenurne-der-dame-von-simpelveld\/","title":{"rendered":"Sandstein-Aschenurne der Dame von Simpelveld"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","plek_types":[80,84],"class_list":["post-23913","plek","type-plek","status-publish","hentry","plek_types-archaeologische-staette","plek_types-bildung"],"acf":{"tekstkleur":false,"nummer":623,"kleur":"#000000","adres":{"address":"Lange Graaf 7, 6369 CX Simpelveld, Netherlands","lat":50.8394795,"lng":5.977197299999999,"zoom":14,"place_id":"ChIJjbNf7zWWwEcRCUKIJ0BGyjA","name":"Lange Graaf 7","street_number":7,"street_name":"Lange Graaf","city":"Simpelveld","state":"Limburg","state_short":"LI","post_code":"6369 CX","country":"Nederland","country_short":"NL"},"straatnaam":"Gegen\u00fcberliegende Bank: Lange Graaf 7","postcode":"6369 CX","plaats":"Simpelveld","website":"Weitere Informationen","website_url":"https:\/\/www.visitzuidlimburg.com\/experience-zuid-limburg\/attraction\/de-dame-van-simpelveld\/395585\/","hotspot_naam":"Lange Graaf, Simpelveld","afbeelding":23909,"contactpersonen":"","email":"","telefoon":"","videobox_contentblok":"","content":"Eingebettet in die sanften H\u00fcgel S\u00fcdl Limburgs liegt Simpelveld im Herzen einer der reichsten r\u00f6mischen Landschaften der Niederlande. Vor fast zweitausend Jahren geh\u00f6rte diese fruchtbare Region zur r\u00f6mischen Provinz Germania Inferior, durchzogen von der wichtigen Via Belgica und gespickt mit wohlhabenden Villenanwesen. Arch\u00e4ologische Funde in und um Simpelveld zeigen eine florierende Landelite, deren r\u00f6mische Lebensweise bleibende Spuren in der Landschaft hinterlassen hat.\r\n\r\nVon luxuri\u00f6sen Villen und Grabmonumenten bis hin zu au\u00dfergew\u00f6hnlichen Bestattungsfunden wie der Dame von Simpelveld und dem Herrn von Bocholtz ist die r\u00f6mische Vergangenheit hier besonders pers\u00f6nlich.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3>Die Dame von Simpelveld<\/h3>\r\nSimpelveld, Dezember 1930.\r\nBeim Pfl\u00fcgen seines Feldes st\u00f6\u00dft ein ortsans\u00e4ssiger Bauer auf einen Stein \u2013 oder glaubt es zumindest. Was er freilegte, war kein gew\u00f6hnlicher Stein, sondern eine fast zwei Meter lange Sandstein-Aschentrage. Grabr\u00e4uber hatten L\u00f6cher in die Seite gebohrt, doch ein Teil der Grabbeigaben blieb erhalten: Goldschmuck, ein Silberspiegel, eine Glasflasche, ein Tongef\u00e4\u00df\u2026 Am Boden lagen die verbrannten \u00dcberreste einer Frau.\r\n\r\nDieser bemerkenswerte Fund wurde als die Dame von Simpelveld bekannt. Ihre Urne ist au\u00dfergew\u00f6hnlich, nicht nur wegen des Inhalts, sondern auch wegen der Dekoration: Innen ist eine reliefierte Szene dargestellt. Selten, denn in der r\u00f6mischen Praxis wurden Reliefs meist au\u00dfen angebracht.\r\n\r\nDas Hochrelief zeigt das Innere einer Kammer. Eine Frau \u2013 die Verstorbene \u2013 liegt auf einer Liege. Sie ist umgeben von einem Stuhl, einer Truhe, Regalen, einem Beistelltisch und einem Schrank mit zwei T\u00fcren. M\u00f6bel aus Holz in Stein gemei\u00dfelt. Dank dieser Truhe k\u00f6nnen Arch\u00e4ologen endlich erkennen, wie solche M\u00f6bel einst aussahen. Am Fu\u00dfende der Liege ist auch eine r\u00f6mische Villa dargestellt. Sieben Jahre sp\u00e4ter wurden Spuren einer r\u00f6mischen Villa in der N\u00e4he des Fundortes entdeckt, die perfekt mit der Darstellung auf dem Sarkophag \u00fcbereinstimmen.\r\n\r\nHeute wird der originale Sarkophag im Rijksmuseum van Oudheden in Leiden aufbewahrt; eine Kopie des Originals befindet sich im Informationszentrum Hoeve Overhuizen. Er bleibt einzigartig in der r\u00f6mischen Welt: eine pers\u00f6nliche Innenszene, in ewigen Stein verwandelt. Die Dame von Simpelveld lehrt uns, dass der r\u00f6mische Lebensstil der Villabewohner sogar bis in den Tod fortgesetzt wurde. Die \u00dcberreste der Verstorbenen wurden in Steinkistchen oder h\u00f6lzernen Grabkammern beigesetzt, die sich innerhalb monumentaler ummauerter Gr\u00e4ber bei der Villa befanden. Weniger wohlhabende Gr\u00e4ber wurden hingegen nur durch Gr\u00e4ben oder Einfriedungen markiert.","slideshow":[23909],"ontdekken_video_box":{"ontdekken_video_titel":"","ontdekken_video_paragraaf":"","ontdekken_video_iframe":""},"ontdekken_360_box":{"ontdekken_360_titel":"","ontdekken_360_paragraaf":"","ontdekken_360_iframe":""},"doen":null,"weten":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/plek\/23913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/plek"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/plek"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"plek_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/plek_types?post=23913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}