{"id":27556,"date":"2026-08-18T17:23:21","date_gmt":"2026-08-18T15:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/plek\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\/"},"modified":"2026-09-07T09:31:08","modified_gmt":"2026-09-07T07:31:08","slug":"expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld","status":"publish","type":"plek","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/plek\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\/","title":{"rendered":"Ausstellung R\u00f6misches Bocholtz \u2013 Aschenkiste der Dame von Simpelveld"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","plek_types":[84],"class_list":["post-27556","plek","type-plek","status-publish","hentry","plek_types-bildung"],"acf":{"tekstkleur":false,"nummer":1127,"kleur":"#81d742","adres":{"address":"Hoeve Overhuizen, Overhuizerstraat, Bocholtz, Nederland","lat":50.81809579999999,"lng":6.015922499999999,"zoom":14,"place_id":"ChIJ0wNrJp2XwEcROeuCF4Znpl0","name":"Hoeve Overhuizen","street_number":2,"street_name":"Overhuizerstraat","city":"Bocholtz","state":"Limburg","state_short":"LI","post_code":"6351 BE","country":"Nederland","country_short":"NL"},"straatnaam":"","postcode":"","plaats":"","website":"","website_url":"","hotspot_naam":"Hoeve Overhuizen - Bocholtz","afbeelding":27488,"contactpersonen":"","email":"","telefoon":"","videobox_contentblok":"","content":"<h3>Aschenkiste von Simpelveld<\/h3>\r\nDatierung: 150\u2013175 n. Chr.\r\nReplik; das Original befindet sich in der Sammlung des Rijksmuseum van Oudheden in Leiden\r\n\r\nDiese in Simpelveld entdeckte Aschenkiste aus Sandstein ist mehr als zwei Meter lang und wiegt rund 800 Kilogramm. Zuvor waren auf demselben Baugrundst\u00fcck an der Stampstraat 51 bereits zwei r\u00f6mische Aschenkisten gefunden worden. Sie waren sehr schlicht und zudem beraubt worden. Auch diese dritte Kiste wies Spuren einer Pl\u00fcnderung auf: Sowohl im Deckel als auch in einer der kurzen Seiten befanden sich Raubl\u00f6cher. Da Steine, die das Grab abdeckten, in die Kiste gefallen waren, blieben die Brandreste und einige Grabbeigaben dennoch erhalten.\r\n\r\nZu den Grabbeigaben geh\u00f6rten goldene Schmuckst\u00fccke, darunter eine Halskette, Ringe und ein Ohrring, sowie ein kleiner silberner Spiegel, ein Tr\u00e4nenfl\u00e4schchen, eine sechseckige Glasflasche und einige weitere Gegenst\u00e4nde. S\u00e4mtliche Grabbeigaben befinden sich heute in der Sammlung des Rijksmuseum van Oudheden in Leiden. Das Au\u00dfergew\u00f6hnlichste an dieser Aschenkiste waren jedoch nicht die Beigaben, sondern ihre Innenseite.\r\n\r\nDie Aschenkiste ist aufgrund ihrer einzigartigen Innenausstattung von besonderer Bedeutung: Ein als Hochrelief ausgef\u00fchrtes Bildwerk zeigt das Innere eines Raumes. In der Kiste ist au\u00dferdem die Seitenansicht einer Villa dargestellt. Meist werden solche Geb\u00e4ude von vorne gezeigt: mit einem S\u00e4ulengang, der auf beiden Seiten von einem kleinen Turm flankiert wird. Anhand einer Rekonstruktion vor Ort scheint es, als habe der Bildhauer die Villa aus der Perspektive der Verstorbenen dargestellt. Vielleicht befand sich hinter dieser Mauer ihr Lieblingsplatz im Haus.\r\n\r\nAuf einem Speisesofa oder einer Liege ruht eine Dame, bei der es sich wahrscheinlich um die Verstorbene handelt. Sie ist von M\u00f6beln und dekorativen Gegenst\u00e4nden umgeben. Einige der Grabbeigaben sind ebenfalls in der Aschenkiste abgebildet. In den Nischen k\u00f6nnten weitere, m\u00f6glicherweise geraubte Grabbeigaben gestanden haben. Bei der dargestellten Villa handelt es sich wahrscheinlich um die rund 150 Meter entfernt gelegene r\u00f6mische Villa Simpelveld-De Molt, die vermutlich das Wohnhaus der Verstorbenen war. Dieser arch\u00e4ologische Spitzenfund erm\u00f6glicht einen unmittelbaren Einblick in das r\u00f6mische Leben. Rund um die Aschenkiste sind im Informationszentrum Repliken der darin dargestellten M\u00f6bel zu sehen: ein Schrank, ein Stuhl, ein kleiner Tisch und eine Liege.\r\n\r\nBesonders bemerkenswert ist der Schrank, da er mit Techniken angefertigt wurde, die bereits in r\u00f6mischer Zeit Verwendung fanden. Seine Konstruktion besteht ausschlie\u00dflich aus traditionellen Holzverbindungen und kommt ohne moderne Befestigungsmittel aus. Auch die T\u00fcren verf\u00fcgen \u00fcber Scharniere nach r\u00f6mischem Vorbild. Dadurch vermittelt der Schrank einen authentischen Eindruck von der Handwerkskunst und dem M\u00f6belbau der r\u00f6mischen Epoche.\r\n<h3>Ausgrabungsgeschichte<\/h3>\r\nIm Jahr 1930 stie\u00df der Bergmann Andreas Wierts beim Bau seines Hauses auf drei r\u00f6mische Aschenkisten. Die dritte erlangte unter dem Namen \u201eSarkophag von Simpelveld\u201c gro\u00dfe Bekanntheit. Eine Zeit lang konnte die Aschenkiste f\u00fcr ein Eintrittsgeld von 10 Cent an ihrem Fundort besichtigt werden. Schlie\u00dflich erwarb das Rijksmuseum van Oudheden die Kiste f\u00fcr 8.500 Gulden. Seitdem z\u00e4hlt sie zu den herausragenden Objekten der nationalen r\u00f6mischen Sammlung der Niederlande.","slideshow":[20439,27488,22479],"ontdekken_video_box":{"ontdekken_video_titel":"","ontdekken_video_paragraaf":"","ontdekken_video_iframe":""},"ontdekken_360_box":{"ontdekken_360_titel":"","ontdekken_360_paragraaf":"","ontdekken_360_iframe":""},"doen":null,"weten":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ausstellung R\u00f6misches Bocholtz \u2013 Aschenkiste der Dame von Simpelveld - Via Belgica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/plek\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausstellung R\u00f6misches Bocholtz \u2013 Aschenkiste der Dame von Simpelveld - Via Belgica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/plek\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Via Belgica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:31:08+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/plek\\\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/plek\\\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\\\/\",\"name\":\"Ausstellung R\u00f6misches Bocholtz \u2013 Aschenkiste der Dame von Simpelveld - Via Belgica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-18T15:23:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:31:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/plek\\\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/plek\\\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/plek\\\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plekken\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/plek\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ausstellung R\u00f6misches Bocholtz \u2013 Aschenkiste der Dame von Simpelveld\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/\",\"name\":\"Via Belgica\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ausstellung R\u00f6misches Bocholtz \u2013 Aschenkiste der Dame von Simpelveld - Via Belgica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/plek\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ausstellung R\u00f6misches Bocholtz \u2013 Aschenkiste der Dame von Simpelveld - Via Belgica","og_url":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/plek\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\/","og_site_name":"Via Belgica","article_modified_time":"2026-09-07T07:31:08+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/plek\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\/","url":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/plek\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\/","name":"Ausstellung R\u00f6misches Bocholtz \u2013 Aschenkiste der Dame von Simpelveld - Via Belgica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/#website"},"datePublished":"2026-08-18T15:23:21+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:31:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/plek\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/plek\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/plek\/expo-romeins-bocholtz-askist-van-dame-simpelveld\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plekken","item":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/plek\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ausstellung R\u00f6misches Bocholtz \u2013 Aschenkiste der Dame von Simpelveld"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/#website","url":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/","name":"Via Belgica","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/plek\/27556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/plek"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/plek"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22479"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27488"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"plek_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/plek_types?post=27556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}