
{"id":15899,"date":"2024-11-05T08:26:59","date_gmt":"2024-11-05T06:26:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/romeins-aken-groeide-dankzij-keizer-trajanus\/"},"modified":"2025-10-29T21:41:02","modified_gmt":"2025-10-29T19:41:02","slug":"romeins-aken-groeide-dankzij-keizer-trajanus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/romeins-aken-groeide-dankzij-keizer-trajanus\/","title":{"rendered":"Das r\u00f6mische Aachen bl\u00fchte dank Kaiser Trajan auf"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-15899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"categorie":35,"afbeelding":12228,"auteur":"Harry Lindelauf","fotografie":"Stad Aken, Wiki Commons,  Pinakothek M\u00fcnchen, Harry Lindelauf","contentbuilder":[{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"<h3>Die Vorstellung, das r\u00f6mische Aachen habe nur aus Thermalb\u00e4dern und ein paar H\u00e4usern bestanden, kann ins Reich der Mythen verwiesen werden. In \u201eTripAdvisor\u201c-Begriffen war es die Nummer sechs unter den 36 gr\u00f6\u00dften Orten der Provinz Niedergermanien. Der Fund von Castellum-Fundamenten nahe der Ponttor am Markt im April 2024 hat dies eindrucksvoll best\u00e4tigt.<\/h3>"},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":12213,"tekst":"Der Stadtarch\u00e4ologe Andreas Schaub ist \u00fcberzeugt von der regionalen Bedeutung des r\u00f6mischen Aachens. Seine Einsch\u00e4tzung st\u00fctzt sich auf zahlreiche neue Funde und aktuelle Analysen \u00e4lterer Entdeckungen.\r\n\r\nDie Geschichte des r\u00f6mischen Aachens beginnt um die Zeitenwende. Das heilkr\u00e4ftige, schwefelhaltige Wasser (bis zu 72 \u00b0C) galt den R\u00f6mern als Segen f\u00fcr ihre ausgepr\u00e4gte Badekultur. So errichteten sie zun\u00e4chst ein Badehaus an der \u201eQuirinus\u201c-Quelle.\r\n\r\nSchaub weist auf eine Besonderheit hin: W\u00e4hrend die ersten Geb\u00e4ude r\u00f6mischer Siedlungen meist aus Holz bestanden, wurden die Aachener Neubauten aus Stein errichtet \u2013 mit verputzten W\u00e4nden und Ziegeld\u00e4chern. Die Siedlung wuchs rasch, doch der entscheidende Aufschwung kam im Jahr 98 n. Chr., als Marcus Ulpius Trajanus (53\u2013117), Gouverneur von Niedergermanien mit Sitz in K\u00f6ln, zum Kaiser erhoben wurde. Erst ein Jahr sp\u00e4ter zog er nach Rom, nachdem er zuvor seine Vorstellungen zur Organisation der Provinz mit den Machthabern geteilt hatte.\r\n\r\nFoto: Kaiser Marcus Trajanus (regierte 98\u2013117 n. Chr.). B\u00fcste in der Glyptothek M\u00fcnchen. (Wikimedia Commons)"},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3>Eine Gedenkstein-Inschrift<\/h3>\r\nNach Trajans Weggang wurde seine Vision umgesetzt. In der gesamten Provinz organisierten die R\u00f6mer Verwaltung, Grenzschutz und Landwirtschaft neu. Aachen war eine der St\u00e4dte, die Trajan gezielt ausbauen lie\u00df \u2013 und daf\u00fcr gibt es Beweise.\r\n\r\nEine Gedenkstein-Inschrift nennt Trajan als Auftraggeber \u00f6ffentlicher Bauprojekte in der Stadt. Gefunden wurde sie im Schutt eines \u00f6ffentlichen Geb\u00e4udes beim Forum. Dieses Forum war Teil eines geplanten Gro\u00dfprojekts mit zwei S\u00e4uleng\u00e4ngen und einer gro\u00dfen Basilika \u2013 einem monumentalen Verwaltungszentrum, das die kaiserliche Macht in K\u00f6ln repr\u00e4sentierte.\r\n\r\nFoto: Die Inschrift auf dem Stein nennt Kaiser Trajan als Bauherrn.","foto":12216},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":12222,"tekst":"Aqu\u00e4dukt und Stadterweiterung\r\n\r\nIn dieser Zeit verf\u00fcgte Aachen \u00fcber zwei gro\u00dfe Thermen, die von der Kaiserquelle und der Quirinusquelle gespeist wurden. Es gab sowohl \u00f6ffentliche B\u00e4der als auch kleinere, private Badeh\u00e4user. Der enorme Bedarf an sauberem, k\u00fchlem Wasser f\u00fchrte zum Bau eines zwei Kilometer langen Aqu\u00e4dukts aus Burtscheid im S\u00fcden. Anders als die bekannten r\u00f6mischen Aqu\u00e4dukte mit hohen B\u00f6gen verlief die Aachener Variante gr\u00f6\u00dftenteils unterirdisch. Das Wasser m\u00fcndete in ein gro\u00dfes Sammelbecken, dessen Reste noch erhalten sind. Aachen folgte Trajans Entwicklungsplan und wuchs zu Beginn des 2. Jahrhunderts auf eine Fl\u00e4che von etwa 30 Hektar. Rund um das lebhafte Zentrum entstanden Wohn- und Handwerksviertel. Die Stadt z\u00e4hlte damals 2.000 bis 3.000 Einwohner."},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3>Zwischen Rur, Maas, G\u00f6hl und Ourthe<\/h3>\r\nSchaub erl\u00e4utert: \u201eDurch den Trajan-Stein wissen wir, dass es ein Bauprojekt gab, mit dem er seinen kaiserlichen Namen verbinden wollte. Da reden wir nicht \u00fcber eine Hundeh\u00fctte \u2013 es ging eindeutig um das Forum. Das zeigt, dass Aachen eine administrative und politische Funktion hatte.\u201c\r\nWeitere Belege f\u00fcr Aachens Bedeutung sind zehn Weihesteine, die in der N\u00e4he des Forums gefunden wurden und von Beamten des Statthalters gestiftet wurden. Einer davon tr\u00e4gt den Namen Julius Severus, Provinzverwalter zwischen 142 und 151 n. Chr. Diese Funde best\u00e4tigen laut Schaub, dass die Region zwischen Rur, Maas, G\u00f6hl und Ourthe von Aachen aus verwaltet wurde.\r\n\r\nFoto: Weihestein aus Aachen \u2013 von Julia Tiberina, der Frau des Zenturios Quintus Julius Flavius. (Stadt Aachen)","foto":12225},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":12231,"tekst":"<h3>Pl\u00fcnderungen und Wiederaufbau<\/h3>\r\nUm das Jahr 272 n. Chr. kam es zur Katastrophe: Franken brannten nach ihren Pl\u00fcnderungen die r\u00f6mischen Siedlungen westlich des Rheins nieder \u2013 darunter auch Aachen. Arch\u00e4ologen fanden deutliche Brandspuren. Die R\u00f6mer ben\u00f6tigten bis etwa 330 n. Chr., um sich zu erholen. Sie errichteten ein Kastell etwa im Bereich des heutigen Marktplatzes. Im April 2024 wurden in der Pontstra\u00dfe Reste eines Tores dieses Kastells gefunden: ein 5,30 Meter breites Fundament, das vermutlich eine bis zu acht Meter hohe Mauer trug. Bereits zuvor waren am Markt Teile der Kastellmauer und ein Rundturm entdeckt worden. Die r\u00f6mische Epoche Aachens dauerte mindestens bis ins 5. Jahrhundert, ihr genaues Ende ist unbekannt."},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3>\u201eSuperlativ\u201c<\/h3>\r\nVieles, was heute \u00fcber das r\u00f6mische Aachen bekannt ist, verdankt sich einem gro\u00dfen Abwasserprojekt, bei dem die Kanalisation von 1890 im Stadtzentrum erneuert wurde.\r\nSchaub sagt dazu: \u201eDas hat unser Wissen \u00fcber das r\u00f6mische Aachen um Meilen vorangebracht. Daf\u00fcr f\u00e4llt mir kein \u2018Superlativ\u2019 ein.\u201c\r\nDer Tunnelbau bot den Arch\u00e4ologen die M\u00f6glichkeit, tiefere Schichten zu untersuchen. An mehreren Stellen konnte sogar die r\u00f6mische Wohnschicht erreicht werden, die heute in 3,5 bis 7 Metern Tiefe liegt. Alle Funde und Beobachtungen wurden akribisch dokumentiert und f\u00fcllen inzwischen zwei Archivschr\u00e4nke.\r\n\r\nFoto: Andreas Schaub \u2013 \u201eDas hat unser Wissen \u00fcber das r\u00f6mische Aachen enorm erweitert.\u201c","foto":12228},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":12219,"tekst":"<h3>Aquae Granni?<\/h3>\r\nWas m\u00f6chte Andreas Schaub noch herausfinden? Er nennt zwei Antworten auf eine Frage: \u201eWo sind die Gr\u00e4berfelder? Am K\u00f6nigsh\u00fcgel wurde ein kleines fr\u00fchmittelalterliches Gr\u00e4berfeld entdeckt, auf dem schon am Ende der R\u00f6merzeit Bestattungen stattfanden. Aber in den Jahrhunderten der R\u00f6merzeit m\u00fcssen hier viele Menschen gestorben sein. Gr\u00e4ber und Grabsteine sind wichtige Informationsquellen: Wer lebte hier? Woher kamen sie?\u201c\r\n\r\n\u201eUnd zweitens: Ich w\u00fcrde gern den r\u00f6mischen Namen Aachens in einem zeitgen\u00f6ssischen Text finden. Im Mittelalter schrieb man Aquae Granni. Das klingt plausibel \u2013 aber ich m\u00f6chte es sicher wissen.\u201c\r\n\r\nEs gibt eine kleine Chance auf eine Antwort: Unter dem Markt liegen in den Fundamenten des Kastells drei Bruchst\u00fccke einer Meilensteins\u00e4ule. Die sichtbaren Seiten sind unbeschriftet. Falls sich eine Inschrift darauf befindet, liegt sie an der eingemauerten Seite \u2013 und die wird wohl nie wieder sichtbar. Doch, wie Schaub sagt: \u201eSolange es Hoffnung gibt\u2026\u201c\r\n\r\nFoto: Karte der r\u00f6mischen Funde im Zentrum Aachens. Der gr\u00fcne Kreis markiert die Kastellmauer, einschlie\u00dflich des Marktplatzes beim Rathaus."},{"acf_fc_layout":"slideshow","slideshow":[12231,12228,12225,12222,12219,12216,12213]}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15899"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15905,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15899\/revisions\/15905"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}