{"id":16163,"date":"2024-04-23T15:41:15","date_gmt":"2024-04-23T13:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/romeinen-terug-in-bocholtz-met-theatertour\/"},"modified":"2025-11-05T16:13:21","modified_gmt":"2025-11-05T14:13:21","slug":"romeinen-terug-in-bocholtz-met-theatertour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/romeinen-terug-in-bocholtz-met-theatertour\/","title":{"rendered":"Die R\u00f6mer kehren mit einer Theatertour nach Bocholtz zur\u00fcck"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-16163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"categorie":null,"afbeelding":11235,"auteur":"Harry Lindelauf","fotografie":"Harry Lindelauf","contentbuilder":[{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"<h2>Nach dem Erfolg der ersten Ausgabe war es unvermeidlich: Die R\u00f6mer kehren mit dem Arch\u00e4ologie-Festival Sempervivetum nach Bocholtz zur\u00fcck.\r\nVon Freitag, 14. bis Sonntag, 16. Juni 2024 bilden zehn Theaterstandorte im r\u00f6mischen Tal von Bocholtz eine Theaterroute.<\/h2>"},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"Die Organisation der Ausgabe 2024 liegt in den H\u00e4nden von Marc Hermans und Marc Charlier, die bereits das ausverkaufte Festival von 2022 geleitet haben. Regisseur 2024 ist Mike Severens.\r\nWie vor zwei Jahren werden die R\u00f6mer und die Entdecker ihrer lokalen Geschichte an den damaligen Schaupl\u00e4tzen wieder lebendig und sprechend. Im Vergleich zu 2022 wurden jedoch einige Theaterszenen ersetzt oder angepasst.\r\nMehrere Szenen wurden in den Innenhof des Hofes Overhuizen verlegt, der als Zentrum des Arch\u00e4ologiefestivals dient. Eine besondere Attraktion ist die originale Aschenkiste, die 2003 in Bocholtz entdeckt wurde.","foto":11238},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":11229,"tekst":"<h3>Zweisprachiges Theater<\/h3>\r\nPassend zum Ort sind die Texte mehrsprachig. Wir befinden uns hier im ripuarischen Sprachgebiet, direkt an der deutschen Grenze.\r\nEin Teil der 70 Schauspieler spricht w\u00e4hrend der Auff\u00fchrungen rheinisches Ripuarisch. Diese Sprache wird noch heute im \u00e4u\u00dfersten S\u00fcdosten Limburgs gesprochen, ebenso in Deutschland bis K\u00f6ln und in Ostbelgien.\r\nDer Ursprung dieser Sprache geht auf die Franken zur\u00fcck, die in Westeuropa die Herrschaft von den R\u00f6mern \u00fcbernahmen.\r\nBeim Ticketkauf k\u00f6nnen Besucher angeben, ob sie eine niederl\u00e4ndische oder deutschsprachige Begleitung w\u00fcnschen."},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3>Praktische Informationen<\/h3>\r\nDie Besucher folgen der Theaterroute in Gruppen mit einem Erz\u00e4hler\/Begleiter.\r\nDie drei Kilometer lange Strecke wird teilweise mit einer Planwagenfahrt und teilweise zu Fu\u00df zur\u00fcckgelegt. Die Route ist f\u00fcr Rollst\u00fchle weniger geeignet.\r\n\r\nFreitag, 14. Juni: Startzeiten von 13:00\u201316:00 Uhr\r\nSamstag, 15. und Sonntag, 16. Juni: Startzeiten von 11:00\u201316:00 Uhr\r\n\r\nWeitere Informationen und Tickets nur \u00fcber die Website: <span class=\"Hyperlink0\"><a href=\"http:\/\/www.sempervivetum.com\"><span style=\"color: black;\">www.sempervivetum.com<\/span><\/a><\/span><span class=\"Geen\">\u00a0<\/span>","foto":11226}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16163"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16170,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16163\/revisions\/16170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}