{"id":16227,"date":"2024-03-29T09:17:08","date_gmt":"2024-03-29T07:17:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de-romeinen-gaan-terug-naar-school\/"},"modified":"2025-11-05T17:14:40","modified_gmt":"2025-11-05T15:14:40","slug":"de-romeinen-gaan-terug-naar-school","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/de-romeinen-gaan-terug-naar-school\/","title":{"rendered":"Die R\u00f6mer gehen wieder zur Schule"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-16227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"categorie":35,"afbeelding":10926,"auteur":"Harry Lindelauf","fotografie":"Harry Lindelauf","contentbuilder":[{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"<h3>Es ist 2024.\u00a0 Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Grundschule De Veldhof sind bereit, ihre sehr fernen Vorfahren kennenzulernen \u2013 die R\u00f6mer.\r\nDank eines besonderen Projekts kehren die R\u00f6mer in die Schule zur\u00fcck.<\/h3>\r\nDie \u201eR\u00f6mer\u201c sind heute Miriam Souren und Frans Essers \u2013 nicht aus Rom, sondern aus Eijsden und Kerkrade, in moderner Kleidung.\r\nIhre Geschichte handelt von den R\u00f6mern, die einst in der Villa von Voerendaal lebten.\u00a0 Erz\u00e4hlt wird sie mithilfe einer speziell angefertigten Pr\u00e4sentation, die auf dem Smartboard im Klassenzimmer von Lehrer Dennis Voorst gezeigt wird. Und nat\u00fcrlich werden die R\u00f6mer besonders durch die Fundst\u00fccke aus ihrem r\u00f6mischen Koffer lebendig \u2013 Nachbildungen von Gegenst\u00e4nden, die auf dem Gel\u00e4nde der Villa Voerendaal entdeckt wurden.\u00a0 Dank 3D-Fotografie und 3D-Druck sind diese nicht von den Originalen zu unterscheiden.\r\nAls H\u00f6hepunkt enth\u00e4lt der Koffer auch echte r\u00f6mische Funde, etwa ein St\u00fcck einer 2.000 Jahre alten Dachziegel."},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3>Bananen und ein Schl\u00fcssel<\/h3>\r\nDie Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Klasse 7A der De-Veldhof-Schule in Eygelshoven erfahren, was die R\u00f6mer mitbrachten. Auf Miriams Frage, was die Bauern damals wohl auf ihren Feldern angebaut h\u00e4tten, kommen interessante Antworten. Neben guten Vermutungen f\u00e4llt auch der Vorschlag Bananen \u2013 worauf ein Mitsch\u00fcler sofort reagiert:\r\n\r\n\u201eNat\u00fcrlich nicht, die kommen doch von einer tropischen Insel!\u201c Der erste r\u00f6mische Gegenstand, der herumgereicht wird, ist ein gro\u00dfer, stabiler Schl\u00fcssel. Mit einer Modellt\u00fcr und einem Schloss zeigt Frans Essers, wie raffiniert die R\u00f6mer ihre Schl\u00f6sser und Schl\u00fcssel benutzten. Danach wandern eine r\u00f6mische M\u00fcnze mit dem Bild \u201eeines K\u00f6nigs\u201c, ein bronzenes Weinsieb und ein Dachziegelfragment durch die Klasse. Den kr\u00f6nenden Abschluss bildet eine Nachbildung des Kopfes der Dame von Voerendaal, in Lebensgr\u00f6\u00dfe. Das Original besteht aus Sandstein, die Kopie aus leichtem Kunststoff \u2013 aber der Unterschied ist kaum zu erkennen.","foto":10923},{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"<h3>Die Bedeutung des Erhalts von Kulturerbe<\/h3>\r\nDas Projekt mit dem Reisekoffer stammt von Restaura in Heerlen, wo arch\u00e4ologische Funde konserviert und restauriert werden. Ziel ist es, mehr Menschen mit den Funden der Villa Voerendaal bekannt zu machen. In der Pr\u00e4sentation sehen die Kinder auch, wie ein Restaurator Funde reinigt und konserviert. Ein weiteres Ziel ist es, den Jugendlichen zu zeigen, wie wichtig unser Kulturerbe ist. Finanziert wird das Projekt \u201eReisekoffer\u201c durch Beitr\u00e4ge des VSB-Fonds, des Kulturfonds, des Mondriaan-Fonds und der Provinz Limburg.\r\n<h3>Deine eigene Felsmalerei<\/h3>\r\nF\u00fcr die De-Veldhof-Schule ist der R\u00f6merbesuch Teil eines Unterrichtsprogramms, das Kunsthandwerk mit Geschichte verbindet. Dorieke Schreurs von Vazom (Freie Akademie Parkstad) leitet den Unterricht, bei dem die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler \u2013 zum Beispiel im Rahmen des Themas pr\u00e4historische Felsmalereien \u2013 ihre eigene Farbe herstellten und anschlie\u00dfend ihre eigene Felsmalerei des 21. Jahrhunderts anfertigten.\r\n\r\nIn Eygelshoven beendet Miriam Souren nach anderthalb Stunden Zeitreise die Lektion. Auf die Frage, wie ihnen der Unterricht gefallen habe, antworten die Sch\u00fcler sch\u00fcchtern: \u201eSch\u00f6n.\u201c Vielleicht gilt ihre Aufmerksamkeit inzwischen etwas drau\u00dfen \u2013 wo etwas wartet, das heute ebenso selten ist wie die R\u00f6mer drinnen: Schnee."}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16227"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16234,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16227\/revisions\/16234"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}