{"id":16479,"date":"2023-06-19T18:22:21","date_gmt":"2023-06-19T16:22:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/uniek-project-gestart-heerlen-graaft-kijkvensters-in-de-geschiedenis\/"},"modified":"2025-11-08T22:27:46","modified_gmt":"2025-11-08T20:27:46","slug":"uniek-project-gestart-heerlen-graaft-kijkvensters-in-de-geschiedenis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uniek-project-gestart-heerlen-graaft-kijkvensters-in-de-geschiedenis\/","title":{"rendered":"Ein einzigartiges Projekt gestartet: Heerlen gr\u00e4bt Fenster in die Geschichte"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-16479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"categorie":null,"afbeelding":10335,"auteur":"Harry Lindelauf","fotografie":"Harry Lindelauf, Anja Neskens en Annemiek Mommers","contentbuilder":[{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"<h3>Am Sonntag, dem 18. Juni, hat Heerlen den Startschuss f\u00fcr ein besonderes arch\u00e4ologisches Projekt gegeben: Zum ersten Mal in den Niederlanden graben Einwohner und Arch\u00e4ologen gemeinsam im Stadtzentrum sogenannte \u201eSchaufenster\u201c auf der Suche nach \u00dcberresten aus der R\u00f6merzeit.<\/h3>\r\nIm r\u00f6mischen Viertel sind 25 Grabungsstellen vorgesehen, an denen bald 150 Freiwillige bereitstehen, um die ausgegrabene Erde zu sieben und die Funde zu reinigen. Die Anwerbung der Freiwilligen verl\u00e4uft gut; gesucht werden noch Gartenbesitzer, die ein Schaufenster von 1 \u00d7 1 Meter ausheben m\u00f6chten. Die Gruben werden etwa 1 Meter tief \u2013 die Tiefe, in der r\u00f6mische \u00dcberreste erwartet werden."},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3>Erste Grabungsarbeiten<\/h3>\r\nDer offizielle Start des Projekts Heel Heerlen Gr\u00e4bt wurde durch symbolische Grabungsarbeiten seiner Initiatoren und F\u00f6rderer gestaltet.\r\nJeanet Bruil von der F\u00f6rderorganisation NWO (Niederl\u00e4ndische Organisation f\u00fcr Wissenschaftliche Forschung) und Stadtrat Jordy Clemens begannen mit den Arbeiten auf dem Platz vor dem Rathaus.\r\n\r\n&nbsp;","foto":10422},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":10296,"tekst":"Im Ir.-Dinger-Garten beim APG-Geb\u00e4ude griffen ABP-Direktor Ollivier Trouw und Saskia Stevens von der Universit\u00e4t Utrecht zum Spaten. Saskia Stevens ist am Projekt Constructing the Limes beteiligt. Die Grabungen in Heerlen sollen helfen, ein besseres Bild vom Handel zwischen den Kastellen an der r\u00f6mischen Grenze und den Orten im Hinterland, wie Coriovallum (Heerlen), zu gewinnen. Au\u00dferdem erhofft man sich mehr Einblick in Art und Umfang der r\u00f6mischen Siedlung Coriovallum."},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3 class=\"Hoofdtekst\" style=\"line-height: 150%;\">DNA-Forschung<\/h3>\r\n<p class=\"Hoofdtekst\" style=\"line-height: 150%;\">Die beiden am 18. Juni begonnenen Gruben werden von professionellen Arch\u00e4ologen fertiggestellt, die auch die Ergebnisse auswerten. Bemerkenswert ist, dass versucht wird, DNA aus Knochen- und Pflanzenresten zu gewinnen. Diese k\u00f6nnten beispielsweise Aufschluss \u00fcber Ern\u00e4hrung und Krankheiten der Bewohner in der R\u00f6merzeit geben<\/p>","foto":10407},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":10437,"tekst":"<h3 class=\"Hoofdtekst\" style=\"line-height: 150%;\">Ein Tag voller Aktivit\u00e4ten<\/h3>\r\n<p class=\"Hoofdtekst\" style=\"line-height: 150%;\">Der Start von Heel Heerlen Gr\u00e4bt wurde von zahlreichen Aktivit\u00e4ten begleitet \u2013 darunter die neue Ausstellung Die Entdeckung von Coriovallum in De Vondst sowie Workshops f\u00fcr Kinder im Thermenmuseum und im r\u00f6mischen Pfl\u00fcckgarten.<\/p>"},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3>Gro\u00dfe Grabungen im September<\/h3>\r\nDie Hauptgrabungstage von Heel Heerlen Gr\u00e4bt finden am Samstag, 9., und Sonntag, 10. September statt. Das Projekt ist eine Zusammenarbeit der Stadt Heerlen, Constructing the Limes, NWO, dem Thermenmuseum, Restaura und De Vondst, dem LGOG und zahlreichen Freiwilligen.\r\n\r\nMelden Sie sich an oder erfahren Sie mehr unter <a href=\"http:\/\/www.heerlen.nl\/heelheerlengraaft\">www.heerlen.nl\/heelheerlengraaft<\/a>.","foto":10332},{"acf_fc_layout":"slideshow","slideshow":[10440,10437,10434,10431,10428,10425,10422,10419,10416,10410,10407,10404,10401,10395,10389,10377,10380,10359,10353,10344,10335,10332,10329,10320,10317,10311,10308,10305,10302,10299,10296]}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16479"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16485,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16479\/revisions\/16485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}