{"id":17820,"date":"2020-04-10T09:13:32","date_gmt":"2020-04-10T07:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/onderzoek-villa-voerendaal-voorjaar-2022-gereed\/"},"modified":"2025-11-19T18:31:43","modified_gmt":"2025-11-19T16:31:43","slug":"onderzoek-villa-voerendaal-voorjaar-2022-gereed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/onderzoek-villa-voerendaal-voorjaar-2022-gereed\/","title":{"rendered":"Untersuchung der Villa Voerendaal im Fr\u00fchjahr 2022 abgeschlossen"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-17820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"categorie":35,"afbeelding":8451,"auteur":"Harry Lindelauf","fotografie":"Mikko Kriek","contentbuilder":[{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"Die Untersuchung der r\u00f6mischen Villa entlang der Via Belgica in Voerendaal wird im Fr\u00fchjahr 2022 abgeschlossen. Bis dahin untersuchen f\u00fcnfzehn Experten aus ebenso vielen Fachgebieten Berichte, Studien und Gutachten \u00fcber die Villa. Au\u00dferdem wird unter den rund 40.000 Funden gesucht, die bei fr\u00fcheren Ausgrabungen gemacht wurden."},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":8439,"tekst":"Die Experten betrachten Baumaterial, Putz, Wasserversorgung, Metalle und andere Gegenst\u00e4nde. Sie versuchen auch zu erfassen, welche Bewohner die Villa hatte und welche Beziehung sie zur Region hatten.\r\nDas wird eine besondere Aufgabe, da Hinweise auf Bewohner nahezu fehlen. \u201eWir verf\u00fcgen jedoch \u00fcber Scherben mit Inschriften. Diese werden auf Hinweise zu Bewohnern untersucht\u201c, sagt der stellvertretende Projektleiter Diederick Habermehl.\r\n\r\nDer Publikumsmanager Beno\u00eet Mater des Limburgs Museums k\u00fcndigte am 11. M\u00e4rz w\u00e4hrend einer Versammlung an, dass die Ergebnisse der Untersuchung in einem wissenschaftlichen Bericht, einem auf das Publikum ausgerichteten Buch und einer digitalen Rekonstruktion festgehalten werden. Beno\u00eet Mater: \u201eEndlich k\u00f6nnen wir dann die Geschichte der Villa Voerendaal erz\u00e4hlen.\u201c"},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"Dinkel-Lieferant f\u00fcr Soldaten am Limes\r\nSeit der Entdeckung im Jahr 1892 wurde das r\u00f6mische landwirtschaftliche Anwesen an der Steinweg viermal von Arch\u00e4ologen untersucht. Doch die Ergebnisse wurden nie zusammengef\u00fchrt oder ausgearbeitet. Dank Zusch\u00fcssen der Provinz Limburg und der niederl\u00e4ndischen Denkmalbeh\u00f6rde geschieht dies nun. Die Untersuchung umfasst keine neuen Ausgrabungen. Es gibt auch keine Pl\u00e4ne, die \u00dcberreste dessen, was offiziell Villa Voerendaal\u2013Ten Hove hei\u00dft, sichtbar zu machen.\r\n\r\nDie villa rustica, also das r\u00f6mische landwirtschaftliche Anwesen, besteht aus einem zentralen Wohngeb\u00e4ude, einem Badehaus, Getreidespeichern, einer Schmiede und weiteren Nebengeb\u00e4uden. Der Hof lieferte unter anderem Dinkel f\u00fcr die Milit\u00e4rsiedlungen am Limes in den zentralen Niederlanden.","foto":8448},{"acf_fc_layout":"tekst_quote","tekst":"Bedeutendste Villa-St\u00e4tte der Niederlande\r\nDiederick Habermehl bezeichnet das Voerendaaler Anwesen aufgrund seiner Gr\u00f6\u00dfe als \u201edie wichtigste Villa-St\u00e4tte der Niederlande\u201c. Diese Bedeutung h\u00e4ngt auch mit den nahezu 1.000 Jahren Besiedlung des Ortes zwischen Eisenzeit und merowingischer Periode zusammen. \u201eDiese Villa hat ein enormes Potenzial, zu unserem Wissen \u00fcber das r\u00f6mische Limburg beizutragen\u201c, findet Habermehl. Berichten zufolge lagern im arch\u00e4ologischen Depot der Provinz Limburg in Heerlen etwa 40.000 Funde, die von fr\u00fcheren Ausgrabungen auf dem 13 Hektar gro\u00dfen Gel\u00e4nde in Voerendaal stammen.\r\n\r\n ","quote":"\u201eDiese Villa hat ein enormes Potenzial, zu unserem Wissen \u00fcber das r\u00f6mische Limburg beizutragen.\u201c","naam":"Diederick Habermehl"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17820"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17830,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17820\/revisions\/17830"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}