{"id":26022,"date":"2026-05-15T20:52:28","date_gmt":"2026-05-15T18:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/"},"modified":"2026-05-17T07:49:36","modified_gmt":"2026-05-17T05:49:36","slug":"uitzicht-op-romeinen-en-ardennen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/","title":{"rendered":"Blick auf R\u00f6mer und Ardenne"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-26022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"categorie":35,"afbeelding":25494,"auteur":"Harry Lindelauf","fotografie":"Gemeente Simpelveld en RMO","contentbuilder":[{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"<h3>Dieser Ort bietet einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Ausblick, der bis zur Eifel und zu den Ardennen reicht. Und ganz in der N\u00e4he, fast zu Ihren F\u00fc\u00dfen, sehen Sie den Ort, der Simpelveld dank eines einzigartigen r\u00f6mischen Fundes weltweit bekannt gemacht hat. Dort, fast 60 Meter tiefer, wurde 1930 der Aschenkasten der Dame von Simpelveld entdeckt.<\/h3>\r\nDie Gemeinde Simpelveld arbeitet nun an einer Verbindung dieser beiden Schmuckst\u00fccke zum Aussichtspunkt Huls(veld). Mit 200 Metern H\u00f6he wird dies einer der h\u00f6chsten Punkte in S\u00fcd-Limburg sein, wo Wanderer und Radfahrer aus Simpelveld, der Region und weit dar\u00fcber hinaus k\u00fcnftig einen Rastplatz finden werden. Die Pl\u00e4ne bestehen bereits seit 2016, stie\u00dfen jedoch immer wieder auf R\u00fcckschl\u00e4ge wie die Corona-Zeit und schwierige Entscheidungsprozesse. Zehn Jahre sp\u00e4ter soll das Projekt nun Wirklichkeit werden, nachdem der Gemeinderat von Simpelveld gr\u00fcnes Licht gegeben hat."},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":25490,"tekst":"<h3>Glashaus<\/h3>\r\nDerzeit pr\u00e4gen ein Parkplatz und eine terrassenf\u00f6rmige Aufteilung das Gebiet. Das gilt als wenig attraktiv, weshalb ein Landschaftspark entstehen soll, der besser zur sanft geschwungenen Hanglage passt. Der Park wird mit kr\u00e4uterreichen Wiesen, niedrigen Obstb\u00e4umen zur Erhaltung der Aussicht, Wanderwegen und einem Naturspielplatz gestaltet.\r\n\r\nDer Plan sieht au\u00dferdem einen Gastronomiepavillon vor, dessen absoluter Blickfang eine originalgetreue Nachbildung des Aschenkastens (auch als Sarkophag bekannt) sein wird, der am Fu\u00df des Hanges gefunden wurde. Der Aschenkasten wird in einem Glashaus aufgestellt, das eine Rekonstruktion des Hauses der Dame von Simpelveld darstellt. Auf einer h\u00f6heren Ebene bildet der Balkon des Pavillons den Aussichtspunkt."},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3>Spektakul\u00e4res Inneres<\/h3>\r\nIm Dezember 1930 entdeckt Andreas Wierts w\u00e4hrend des Umbaus seines Hauses an der Stampstraat mehrere r\u00f6mische Gr\u00e4ber, Urnen und einen Aschenkasten aus Sandstein. Dieser ist gro\u00df: 2,05 Meter lang und au\u00dfen eher schlicht. Doch das Innere ist spektakul\u00e4r, dank tief reliefierter Darstellungen an allen W\u00e4nden. Die Bildhauerei zeigt eine Frau, die auf einem Bett liegt \u2013 vermutlich die Verstorbene \u2013, umgeben von Haushaltsgegenst\u00e4nden wie einem Tisch mit L\u00f6wenf\u00fc\u00dfen, einem Schrank mit Kassettent\u00fcren, Glasflaschen und Amphoren sowie der Darstellung eines Geb\u00e4udes, m\u00f6glicherweise eines Wohnhauses oder eines Grabmals. Im Kasten wurden Grabbeigaben gefunden, darunter goldener Schmuck wie eine Halskette, einige Ringe und ein Ohrring sowie ein silberner Spiegel. Auf dem Boden des Kastens lagen die verbrannten \u00dcberreste der Verstorbenen. Der Sarkophag ist also eigentlich ein gro\u00dfer Aschenkasten.","foto":25498}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Blick auf R\u00f6mer und Ardenne - Via Belgica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blick auf R\u00f6mer und Ardenne - Via Belgica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Via Belgica\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-15T18:52:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-17T05:49:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anja\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"anja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d86463c823e92e1b7d38d64604a2075\"},\"headline\":\"Blick auf R\u00f6mer und Ardenne\",\"datePublished\":\"2026-05-15T18:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-17T05:49:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\\\/\"},\"wordCount\":6,\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\\\/\",\"name\":\"Blick auf R\u00f6mer und Ardenne - Via Belgica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-15T18:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-17T05:49:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d86463c823e92e1b7d38d64604a2075\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blick auf R\u00f6mer und Ardenne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/\",\"name\":\"Via Belgica\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d86463c823e92e1b7d38d64604a2075\",\"name\":\"anja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ac61a734b95227e096cc4bcfb30edc346a1ff259d217cc8effb0f99c6ffee8a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ac61a734b95227e096cc4bcfb30edc346a1ff259d217cc8effb0f99c6ffee8a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ac61a734b95227e096cc4bcfb30edc346a1ff259d217cc8effb0f99c6ffee8a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anja\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/de\\\/author\\\/anja\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blick auf R\u00f6mer und Ardenne - Via Belgica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Blick auf R\u00f6mer und Ardenne - Via Belgica","og_url":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/","og_site_name":"Via Belgica","article_published_time":"2026-05-15T18:52:28+00:00","article_modified_time":"2026-05-17T05:49:36+00:00","author":"anja","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/"},"author":{"name":"anja","@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/#\/schema\/person\/8d86463c823e92e1b7d38d64604a2075"},"headline":"Blick auf R\u00f6mer und Ardenne","datePublished":"2026-05-15T18:52:28+00:00","dateModified":"2026-05-17T05:49:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/"},"wordCount":6,"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/","url":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/","name":"Blick auf R\u00f6mer und Ardenne - Via Belgica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/#website"},"datePublished":"2026-05-15T18:52:28+00:00","dateModified":"2026-05-17T05:49:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/#\/schema\/person\/8d86463c823e92e1b7d38d64604a2075"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/uitzicht-op-romeinen-en-ardennen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blick auf R\u00f6mer und Ardenne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/#website","url":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/","name":"Via Belgica","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/#\/schema\/person\/8d86463c823e92e1b7d38d64604a2075","name":"anja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ac61a734b95227e096cc4bcfb30edc346a1ff259d217cc8effb0f99c6ffee8a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ac61a734b95227e096cc4bcfb30edc346a1ff259d217cc8effb0f99c6ffee8a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ac61a734b95227e096cc4bcfb30edc346a1ff259d217cc8effb0f99c6ffee8a?s=96&d=mm&r=g","caption":"anja"},"url":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/author\/anja\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26022"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26027,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26022\/revisions\/26027"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}