{"id":14534,"date":"2023-08-29T09:54:23","date_gmt":"2023-08-29T07:54:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/plek\/goden-doden-en-gedenktekens\/"},"modified":"2026-04-07T14:24:35","modified_gmt":"2026-04-07T12:24:35","slug":"dieux-morts-et-monuments","status":"publish","type":"plek","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/dieux-morts-et-monuments\/","title":{"rendered":"La cassette cin\u00e9raire de l\u2019homme de Bocholtz"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","plek_types":[81],"class_list":["post-14534","plek","type-plek","status-publish","hentry","plek_types-site-archeologique"],"acf":{"tekstkleur":false,"nummer":252,"kleur":"#8224e3","adres":{"address":"Helweg, Bocholtz, Nederland","lat":50.8083772,"lng":6.0078888,"zoom":14,"place_id":"EiJIZWx3ZWcsIDYzNTEgQm9jaG9sdHosIE5ldGhlcmxhbmRzIi4qLAoUChIJjy9qzHaXwEcRuweJJocvYGYSFAoSCbnO0gkKl8BHEcTvqUFIRP3v","name":"Helweg","street_name":"Helweg","city":"Bocholtz","state":"Limburg","state_short":"LI","country":"Nederland","country_short":"NL"},"straatnaam":"","postcode":"","plaats":"","website":"","website_url":"","hotspot_naam":"Helweg, Bocholtz","afbeelding":10544,"contactpersonen":"","email":"","telefoon":"","videobox_contentblok":"","content":"\u00c0 quelques kilom\u00e8tres du lieu de d\u00e9couverte de la Dame de Simpelveld se trouve la vall\u00e9e romaine de Vlengendaal\u2013Bocholtz, un paysage autrefois parsem\u00e9 d\u2019imposantes villas. Sur seulement un kilom\u00e8tre carr\u00e9, les arch\u00e9ologues ont mis au jour en 1911 et 1913 quatre villas romaines \u2014 preuve d\u2019une communaut\u00e9 prosp\u00e8re le long de l\u2019ancienne Via Belgica, la route romaine reliant Maastricht \u00e0 Cologne.\r\n\r\nEn 2003, l\u2019agriculteur Hupperetz heurta une grosse pierre avec sa charrue. Il s\u2019av\u00e9ra que c\u2019\u00e9tait l\u2019une des d\u00e9couvertes les plus spectaculaires jamais faites aux Pays-Bas. Sous le sol reposait un coffre cin\u00e9raire en gr\u00e8s presque intact, une raret\u00e9 remarquable parmi les monuments fun\u00e9raires romains aux Pays-Bas. Les arch\u00e9ologues l\u2019exhum\u00e8rent avec le plus grand soin. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvaient les restes incin\u00e9r\u00e9s d\u2019un homme adulte (entre 20 et 34 ans), plus tard surnomm\u00e9 le Seigneur de Bocholtz.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3>Les objets fun\u00e9raires<\/h3>\r\nLe coffre cin\u00e9raire a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans un tumulus, une tombe en hauteur. Cela refl\u00e8te les coutumes des Tungres, une tribu qui vivait dans la r\u00e9gion de l\u2019actuelle Tongres. Les objets fun\u00e9raires d\u00e9couverts dans l\u2019urne et la chambre fun\u00e9raire adjacente frappent par leur beaut\u00e9 et leur savoir-faire. Ils comprennent de fins r\u00e9cipients en bronze et en verre, dont un balsamarium en bronze parfaitement conserv\u00e9 \u2014 un flacon \u00e0 onguent romain en forme de buste masculin. Un tel objet constituait un bien co\u00fbteux, digne d\u2019une personne de haut rang. D\u2019autres objets, comme un encrier, sugg\u00e8rent que le d\u00e9funt \u00e9tait lettr\u00e9 et probablement membre de l\u2019\u00e9lite gallo-romaine locale. Des recherches ult\u00e9rieures ont identifi\u00e9 le Seigneur de Bocholtz comme un v\u00e9t\u00e9ran militaire romain ayant peut-\u00eatre pris sa retraite dans ce prosp\u00e8re paysage de villas.\r\n\r\nSa s\u00e9pulture, riche en symbolisme et en luxe, refl\u00e8te le prestige durable de ceux qui vivaient \u2014 et mouraient \u2014 le long de la voie romaine.\r\n\r\nAujourd\u2019hui, le coffre cin\u00e9raire peut \u00eatre vu au Centre d\u2019Information Hoeve Overhuizen.","slideshow":[10547,10550,10553],"ontdekken_video_box":{"ontdekken_video_titel":"","ontdekken_video_paragraaf":"","ontdekken_video_iframe":""},"ontdekken_360_box":{"ontdekken_360_titel":"","ontdekken_360_paragraaf":"","ontdekken_360_iframe":""},"doen":null,"weten":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La cassette cin\u00e9raire de l\u2019homme de Bocholtz - Via Belgica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/dieux-morts-et-monuments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La cassette cin\u00e9raire de l\u2019homme de Bocholtz - Via Belgica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/dieux-morts-et-monuments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Via Belgica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T12:24:35+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/fr\\\/plek\\\/dieux-morts-et-monuments\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/fr\\\/plek\\\/dieux-morts-et-monuments\\\/\",\"name\":\"La cassette cin\u00e9raire de l\u2019homme de Bocholtz - Via Belgica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T07:54:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T12:24:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/fr\\\/plek\\\/dieux-morts-et-monuments\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/fr\\\/plek\\\/dieux-morts-et-monuments\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/fr\\\/plek\\\/dieux-morts-et-monuments\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plekken\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/fr\\\/plek\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La cassette cin\u00e9raire de l\u2019homme de Bocholtz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Via Belgica\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.viabelgica.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La cassette cin\u00e9raire de l\u2019homme de Bocholtz - Via Belgica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/dieux-morts-et-monuments\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La cassette cin\u00e9raire de l\u2019homme de Bocholtz - Via Belgica","og_url":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/dieux-morts-et-monuments\/","og_site_name":"Via Belgica","article_modified_time":"2026-04-07T12:24:35+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/dieux-morts-et-monuments\/","url":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/dieux-morts-et-monuments\/","name":"La cassette cin\u00e9raire de l\u2019homme de Bocholtz - Via Belgica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T07:54:23+00:00","dateModified":"2026-04-07T12:24:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/dieux-morts-et-monuments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/dieux-morts-et-monuments\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/dieux-morts-et-monuments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plekken","item":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La cassette cin\u00e9raire de l\u2019homme de Bocholtz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/","name":"Via Belgica","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek\/14534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/plek"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10553"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10550"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"plek_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek_types?post=14534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}