{"id":15117,"date":"2018-04-05T16:29:02","date_gmt":"2018-04-05T14:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/plek\/expositie-romeins-bocholtz\/"},"modified":"2026-04-07T14:19:24","modified_gmt":"2026-04-07T12:19:24","slug":"exposition-bocholtz-romain","status":"publish","type":"plek","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/exposition-bocholtz-romain\/","title":{"rendered":"Exposition Bocholtz romain"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","plek_types":[83,89],"class_list":["post-15117","plek","type-plek","status-publish","hentry","plek_types-education-fr","plek_types-musee"],"acf":{"tekstkleur":false,"nummer":130,"kleur":"#631d56","adres":{"address":"Overhuizerstraat 2, Bocholtz, Nederland","lat":50.81809579999999,"lng":6.015922499999999,"zoom":14,"place_id":"ChIJ0wNrJp2XwEcRcD5PovSihAY","name":"Overhuizerstraat 2","street_number":2,"street_name":"Overhuizerstraat","city":"Bocholtz","state":"Limburg","state_short":"LI","post_code":"6351 BE","country":"Nederland","country_short":"NL"},"straatnaam":"Overhuizerstraat 2","postcode":"6351 BE","plaats":"Bocholtz","website":"www.toeristischsimpelveld.nl","website_url":"https:\/\/www.toeristischsimpelveld.nl\/content\/beleef-het-romeins-verleden-van-bocholtz-0","hotspot_naam":"Centre d'information Hoeve Overhuizen, Bocholtz","afbeelding":23896,"contactpersonen":"","email":"","telefoon":"","videobox_contentblok":"","content":"Dans la ferme historique en calcaire de Kunrader, Hoeve Overhuizen, situ\u00e9e \u00e0 Bocholtz, vous pouvez p\u00e9n\u00e9trer directement dans le monde du Limbourg romain. Dans le hall d\u2019entr\u00e9e spacieux de la r\u00e9sidence pour personnes \u00e2g\u00e9es \u2013 juste avant la zone du restaurant \u2013 se trouve un centre de visiteurs romain gratuit qui fait revivre de mani\u00e8re vivante l\u2019histoire ancienne de la r\u00e9gion.\r\n\r\nL\u2019exposition se concentre sur des d\u00e9couvertes remarquables r\u00e9alis\u00e9es dans les environs. Autour de la ferme, les arch\u00e9ologues ont mis au jour quatre villas romaines, des vestiges d\u2019une ancienne voie romaine, un tr\u00e9sor mon\u00e9taire et m\u00eame un tumulus fun\u00e9raire. Parmi les points forts expos\u00e9s figurent l\u2019urne fun\u00e9raire du Seigneur de Bocholtz et une r\u00e9plique du sarcophage de la Dame de Simpelveld, dont l\u2019original a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert en 1930. \u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur, le banc Via Belgica marque le trac\u00e9 de l\u2019ancienne voie romaine qui reliait autrefois Maastricht \u00e0 Cologne.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3>Le Parc Paysager Arch\u00e9ologique VIAVIA, 2027<\/h3>\r\nIl n\u2019est pas surprenant que ces tr\u00e9sors aient \u00e9merg\u00e9 ici. Simpelveld est r\u00e9put\u00e9 pour son riche pass\u00e9 romain, qui sera plus tangible que jamais \u00e0 partir de 2027. Dans le cadre du Parc Paysager Arch\u00e9ologique VIAVIA, un r\u00e9seau transfrontalier de promenades et de pistes cyclables reliera Bocholtz (Pays-Bas) \u00e0 Vetschau et Orsbach (Allemagne), vous guidant \u00e0 travers le paysage des villas romaines antiques.\r\n\r\nVotre voyage commence au centre d\u2019information de Hoeve Overhuizen, o\u00f9 l\u2019histoire prend vie gr\u00e2ce aux artefacts et aux r\u00e9cits. Ici, vous pouvez admirer l\u2019urne originale du Seigneur de Bocholtz et une reconstitution du cercueil de la Dame de Simpelveld. Le long du parcours, vous pouvez \u00e9couter un podcast de Julius Genialis, un soldat batave fictif qui choisit de s\u2019installer dans cette r\u00e9gion apr\u00e8s son service militaire. Il raconte la vie unique des villas qui prosp\u00e9raient autrefois ici \u2014 vous invitant \u00e0 explorer, imaginer et exp\u00e9rimenter le pass\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 il s\u2019est r\u00e9ellement d\u00e9roul\u00e9.\r\n\r\n\u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 explorer ?\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3>\"Je ne sais pas comment mon mari s\u2019y est pris. De vieilles relations, je suppose. Je me tiens aux c\u00f4t\u00e9s de Quintus dans l\u2019atelier du sculpteur. Les lampes \u00e0 huile projettent leur lumi\u00e8re sur une urne cin\u00e9raire en gr\u00e8s. J\u2019admire le relief sculpt\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. La sc\u00e8ne est \u00e0 couper le souffle : une femme allong\u00e9e sur un canap\u00e9 dans une villa romaine. Je reconnais l\u2019int\u00e9rieur repr\u00e9sent\u00e9 \u2014 j\u2019ai moi-m\u00eame v\u00e9cu pendant des ann\u00e9es dans une telle villa. Le coffre est immense. Il ressemble \u00e0 un sarcophage, et pourtant il n\u2019est destin\u00e9 qu\u2019\u00e0 contenir ses cendres. Un frisson me parcourt l\u2019\u00e9chine. Je comprends maintenant pourquoi elle a command\u00e9 un tel coffre. Elle devait \u00eatre fi\u00e8re de sa villa, l\u2019ayant peut-\u00eatre m\u00eame meubl\u00e9e de ses propres mains. Avec ce relief, elle emporte son \u0153uvre de vie avec elle. Ce coffre sera sa nouvelle maison, sa villa pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9. Un autre frisson me saisit. Pourquoi Quintus souhaite-t-il en tirer profit, de d\u00e9corations pour les morts ? Que penseront les dieux de cela ? Les vivants n\u2019ont-ils donc pas assez de biens pour que nous puissions gagner notre vie nous-m\u00eames ?\" - Ammulva Iucunda<\/h3>","slideshow":[12020,12023,12035,12038,12041,12044],"ontdekken_video_box":{"ontdekken_video_titel":"","ontdekken_video_paragraaf":"","ontdekken_video_iframe":""},"ontdekken_360_box":{"ontdekken_360_titel":"","ontdekken_360_paragraaf":"","ontdekken_360_iframe":""},"doen":[{"item":"Vivez l\u2019exposition Bocholtz romain chaque dimanche apr\u00e8s-midi"},{"item":"Admirez le splendide \u00ab sarcophage de Simpelveld \u00bb"},{"item":"D\u00e9couvrez l\u2019histoire d\u2019un fermier qui trouva une urne cin\u00e9raire"}],"weten":[{"vraag":"Riches habitants de la Villa Vlengendaal","antwoord":"Sous un pr\u00e9 \u00e0 Bocholtz reposent les vestiges d\u2019une luxueuse villa romaine. Des Romains ais\u00e9s ont d\u00fb y vivre, car la villa impressionnait tant par sa taille que par sa d\u00e9coration. Les treize pi\u00e8ces d\u2019habitation \u00e9taient richement d\u00e9cor\u00e9es : sols en mosa\u00efque et murs orn\u00e9s de fresques et de sculptures. Le complexe thermal comprenait six salles de bain, avec bains froids et chauds, ainsi qu\u2019un chauffage par le sol et par les murs. \u00c0 proximit\u00e9, on a \u00e9galement d\u00e9couvert un immense tr\u00e9sor d\u2019environ 700 monnaies d\u2019argent romaines. Avec les urnes cin\u00e9raires trouv\u00e9es sur place, une conclusion s\u2019impose : ici vivaient de riches Romains."}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek\/15117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/plek"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12044"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12041"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12038"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12035"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12023"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"plek_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek_types?post=15117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}