{"id":23212,"date":"2026-04-07T15:41:53","date_gmt":"2026-04-07T13:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/?post_type=plek&p=23212"},"modified":"2026-04-07T15:42:30","modified_gmt":"2026-04-07T13:42:30","slug":"une-necropole-romaine-laachener-weiher-a-cologne","status":"publish","type":"plek","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/une-necropole-romaine-laachener-weiher-a-cologne\/","title":{"rendered":"Une n\u00e9cropole romaine l\u2019Aachener Weiher \u00e0 Cologne"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","plek_types":[83],"class_list":["post-23212","plek","type-plek","status-publish","hentry","plek_types-education-fr"],"acf":{"tekstkleur":false,"nummer":599,"kleur":"#000000","adres":{"address":"Universit\u00e4tsstra\u00dfe 100, 50674 K\u00f6ln, Duitsland","lat":50.93537460015089,"lng":6.927552264774974,"zoom":14,"place_id":"ChIJOdfuEr0lv0cRRrmsoXaOFHA","street_number":100,"street_name":"Universit\u00e4tsstra\u00dfe","city":"K\u00f6ln","state":"Nordrhein-Westfalen","state_short":"NRW","post_code":50674,"country":"Duitsland","country_short":"DE"},"straatnaam":"Aachener Weiher","postcode":"50674","plaats":"K\u00f6ln","website":"Plus d'informations sur le Hotspot","website_url":"https:\/\/www.erlebnisraum-roemerstrasse.eu\/via-koeln-vb-04.html","hotspot_naam":"Une n\u00e9cropole romaine","afbeelding":23203,"contactpersonen":"","email":"sekretariat@erlebnisraum-roemerstrasse.eu","telefoon":"","videobox_contentblok":"","content":"\u00c0 l'\u00e9poque romaine, la route traversait sur environ deux kilom\u00e8tres de vastes cimeti\u00e8res. Selon le droit romain, ceux-ci ne pouvaient \u00eatre situ\u00e9s qu'extramuros. L'am\u00e9nagement des tombes en surface d\u00e9pendait de la fortune de la famille. Les tombes repr\u00e9sentatives \u00e9taient concentr\u00e9es dans les zones prestigieuses proches de la voie. Des inscriptions, des statues et des reliefs rappelaient aux passants les d\u00e9funts, leurs origines et leurs r\u00e9alisations.\r\n\r\nAujourd'hui, la rue Aachener Strasse, axe est-ouest le plus important de la cit\u00e9 moderne de Cologne, traverse la ceinture verte int\u00e9rieure. L'\u00e9tang \u00ab\u00a0Aachener Weiher\u00a0\u00bb fait partie de ces parcs qui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s sur le site de la ceinture fortifi\u00e9e int\u00e9rieure apr\u00e8s la d\u00e9molition de la forteresse prussienne de Cologne dans les ann\u00e9es 1920. Le fort VI connu sous le nom de prince Fr\u00e9d\u00e9ric des Pays-Bas a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 victime de cette d\u00e9molition. Lors de la construction de cette forteresse juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'Aachener Strasse, le trac\u00e9 de la voie romaine a de nouveau \u00e9t\u00e9 respect\u00e9.\r\n\r\nLes collines environnantes de l'\u00e9tang Aachener Weiher sont constitu\u00e9es des d\u00e9combres de la ville d\u00e9truite pendant la Seconde Guerre mondiale et recouvrent l'ancienne place utilis\u00e9e par les nazi pour les rassemblements du premier mai (dite \u00ab\u00a0Maifeld\u00a0\u00bb) et qui pouvait accueillir 200 000 personnes.\r\n\r\n\u00c0 l'extr\u00e9mit\u00e9 ouest de l'\u00e9tang Aachener Weiher se trouve le Mus\u00e9e des beaux-arts de l\u2019Extr\u00eame-Orient qui a \u00e9t\u00e9 construit en 1977 selon les plans de l'architecte japonais Kunio Maekawa.","slideshow":[23203,23207],"ontdekken_video_box":{"ontdekken_video_titel":"","ontdekken_video_paragraaf":"","ontdekken_video_iframe":""},"ontdekken_360_box":{"ontdekken_360_titel":"","ontdekken_360_paragraaf":"","ontdekken_360_iframe":""},"doen":null,"weten":[{"vraag":"Photos : Le Celte Bienus fit \u00e9riger quatre pierres tombales : une pour ses parents et ses fr\u00e8res, une pour ses beaux-parents et leur famille, une pour lui-m\u00eame et son \u00e9pouse, et (sans inscription) peut-\u00eatre une pour ses descendants. Les quatre pierres tombales furent taill\u00e9es dans un seul bloc de calcaire. Bienus \u00e9tait un immigrant originaire du nord de la France, descendant du peuple Viromand. Lieu : Aachener Stra\u00dfe 19-21. \u00a9 Mus\u00e9e romano-germanique. Archives photographiques de Rh\u00e9nanie, Cologne","antwoord":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek\/23212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/plek"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23207"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"plek_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek_types?post=23212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}