{"id":23242,"date":"2026-04-07T15:38:30","date_gmt":"2026-04-07T13:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/?post_type=plek&p=23242"},"modified":"2026-04-07T15:39:12","modified_gmt":"2026-04-07T13:39:12","slug":"le-relais-routier-romain-a-aldenhoven","status":"publish","type":"plek","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/le-relais-routier-romain-a-aldenhoven\/","title":{"rendered":"Le relais routier romain \u00e0 Aldenhoven"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","plek_types":[81,83],"class_list":["post-23242","plek","type-plek","status-publish","hentry","plek_types-site-archeologique","plek_types-education-fr"],"acf":{"tekstkleur":false,"nummer":601,"kleur":"#000000","adres":null,"straatnaam":"","postcode":"","plaats":"","website":"Plus d'informations sur le Hotspot","website_url":"https:\/\/www.erlebnisraum-roemerstrasse.eu\/via-aldenhoven-02.html","hotspot_naam":"Le relais routier romain","afbeelding":23233,"contactpersonen":"","email":"sekretariat@erlebnisraum-roemerstrasse.eu","telefoon":"","videobox_contentblok":"","content":"Tout a commenc\u00e9 lorsque l'empereur Auguste eut une id\u00e9e r\u00e9volutionnaire\u00a0: il a fond\u00e9 le cursus publicus, le service public de courrier et de transport. Les voitures qui transportaient les messages, les marchandises et les personnes empruntaient les voies romaines, notamment la Via Belgica. C'est \u00e0 cet endroit que se trouvait l'une des auberges qui \u00e9taient situ\u00e9es au moins tous les 40 kilom\u00e8tres le long des voies. Ces 40 kilom\u00e8tres correspondaient \u00e0 la distance qui, \u00e0 l'\u00e9poque de l'Empire romain, \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme une journ\u00e9e de voyage.\r\n\r\nLe relais routier d'Aldenhoven a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert dans les ann\u00e9es 1960, lorsque des tuiles romaines et des tessons de poterie ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s dans un champ. Une mesure g\u00e9ophysique a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le plan d'un b\u00e2timent rectangulaire avec une pi\u00e8ce d'angle en saillie, dont la fa\u00e7ade principale \u00e9tait orient\u00e9e vers la Via Belgica. Ici et sur le c\u00f4t\u00e9 ouest plus \u00e9troit, la maison \u00e9tait divis\u00e9e en chambres de taille similaire, regroup\u00e9es autour d'une cour, un agencement caract\u00e9ristique des auberges romaines.\r\n\r\nD'autres mesures ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu'il y avait des d\u00e9pendances \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la maison principale. Il s'agissait g\u00e9n\u00e9ralement d'une \u00e9table et d'une grange, souvent aussi d'un bain. \u00c0 l'ouest du b\u00e2timent, une route secondaire bifurquait de la Via Belgica vers le sud-ouest. Le plan de l'auberge a pu \u00eatre confirm\u00e9 au printemps 2014 par des fouilles arch\u00e9ologiques.","slideshow":[23233,23237],"ontdekken_video_box":{"ontdekken_video_titel":"","ontdekken_video_paragraaf":"","ontdekken_video_iframe":""},"ontdekken_360_box":{"ontdekken_360_titel":"","ontdekken_360_paragraaf":"","ontdekken_360_iframe":""},"doen":null,"weten":[{"vraag":"Premi\u00e8re photo : Site Internet Erlebnisraum R\u00f6merstra\u00dfe","antwoord":""},{"vraag":"Deuxi\u00e8me photo\u00a0: une photo a\u00e9rienne de 1953 montre un sanctuaire le long de la Via Belgica. Photo\u00a0: S. Jenter, Bureau LVR de gestion du patrimoine arch\u00e9ologique de Rh\u00e9nanie.","antwoord":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek\/23242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/plek"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23237"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"plek_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek_types?post=23242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}