{"id":23472,"date":"2026-04-07T14:53:30","date_gmt":"2026-04-07T12:53:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/?post_type=plek&p=23472"},"modified":"2026-04-07T14:54:19","modified_gmt":"2026-04-07T12:54:19","slug":"les-thermes-romains-a-ubach-palenberg","status":"publish","type":"plek","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/les-thermes-romains-a-ubach-palenberg\/","title":{"rendered":"Les thermes romains \u00e0 \u00dcbach-Palenberg"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","plek_types":[81,83],"class_list":["post-23472","plek","type-plek","status-publish","hentry","plek_types-site-archeologique","plek_types-education-fr"],"acf":{"tekstkleur":false,"nummer":615,"kleur":"#000000","adres":{"address":"Alte Aachener Str. 5, 52531 \u00dcbach-Palenberg, Duitsland","lat":50.92891201315293,"lng":6.098139291542702,"zoom":14,"place_id":"ChIJI83KgXmjwEcRrxWlCviptFo","street_number":5,"street_name":"Alte Aachener Stra\u00dfe","street_name_short":"Alte Aachener Str.","city":"\u00dcbach-Palenberg","state":"Nordrhein-Westfalen","state_short":"NRW","post_code":52531,"country":"Duitsland","country_short":"DE"},"straatnaam":"Alte Aachener Str. 5","postcode":"52531","plaats":"\u00dcbach-Palenberg","website":"Plus d'informations sur le Hotspot","website_url":"https:\/\/www.erlebnisraum-roemerstrasse.eu\/via-uebach-02.html","hotspot_naam":"Les thermes romains","afbeelding":23463,"contactpersonen":"","email":"sekretariat@erlebnisraum-roemerstrasse.eu","telefoon":"","videobox_contentblok":"","content":"Les thermes romains d'\u00dcbach-Palenberg ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts en 1988 lors de l'am\u00e9nagement d'une zone de loisirs. Ce monument arch\u00e9ologique faisait partie d'une villa rustica romaine, dont les ruines permettent de reconna\u00eetre le caract\u00e8re d'origine des salles de bains et de l'ensemble du b\u00e2timent.\r\n\r\n\u00c0 l'\u00e9poque romaine, les thermes, d'une superficie de 13 x 6 m\u00e8tres, \u00e9taient probablement situ\u00e9s directement sur les rives de la Wurm. Depuis l'entr\u00e9e au nord, on acc\u00e9dait d'abord au vestiaire, l\u2019apodyt\u00e9rium, o\u00f9 les visiteurs se d\u00e9shabillaient et se rhabillaient, puis \u00e0 une salle de bain ovale non chauff\u00e9e (frigidarium) avec un bassin d'eau froide, et enfin \u00e0 une salle de bain chauff\u00e9e, suivie d'un sudatorium chauff\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment. Ainsi, toutes les temp\u00e9ratures habituelles des bains romains classiques \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9es. Certaines d\u00e9couvertes faites dans le b\u00e2timent prouvent que l'installation a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e au IIe si\u00e8cle et probablement encore au IIIe si\u00e8cle apr. J.-C.\r\n\r\nLe c\u00f4t\u00e9 ouest du b\u00e2timent pr\u00e9sente des fondations particuli\u00e8rement fortes, ce qui indique qu'\u00e0 l'\u00e9poque romaine, l'eau de la Wurm pouvait atteindre la fa\u00e7ade du b\u00e2timent et la submerger en cas de crue. Les ing\u00e9nieurs romains ont construit cette face du b\u00e2timent de fa\u00e7on intelligente ce qui explique qu'elle ait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9e pendant pr\u00e8s de 2000 ans. Les vestiges des murs antiques sont d'ailleurs s\u00e9par\u00e9s des murs modernes par un joint creus\u00e9.\r\nLes travaux de conservation des ruines ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s sous la direction de l\u2019Office r\u00e9gional de conservation des monuments arch\u00e9ologiques de Rh\u00e9nanie (LVR-Amt f\u00fcr Bodendenkmalpflege im Rheinland) et pour le compte de la municipalit\u00e9 d'\u00dcbach-Palenberg.","slideshow":[23463,23467],"ontdekken_video_box":{"ontdekken_video_titel":"","ontdekken_video_paragraaf":"","ontdekken_video_iframe":""},"ontdekken_360_box":{"ontdekken_360_titel":"","ontdekken_360_paragraaf":"","ontdekken_360_iframe":""},"doen":null,"weten":[{"vraag":"Premi\u00e8re photo\u00a0: A. Vestiaire (apodyterium)\u00a0; B. Bain froid (frigidarium)\u00a0; B1. Bassin d\u2019eau froide\u00a0; C. Bain chaud (caldarium)\u00a0; D. Salle de sudation (laconicum, sudatorium)\u00a0; E. Salle de chauffage (praefurnium). Plan des thermes romains. Image\u00a0: LVR, Bureau de gestion du patrimoine arch\u00e9ologique de Rh\u00e9nanie.","antwoord":""},{"vraag":"Deuxi\u00e8me photo : N. Andrikopoulou, LVR-Amt f\u00fcr Bodendenkmalpflege im Rheinland","antwoord":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek\/23472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/plek"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23467"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"plek_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plek_types?post=23472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}