
{"id":15424,"date":"2025-09-22T09:48:29","date_gmt":"2025-09-22T07:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/publicatie-roman-villas-new-perspectives-on-villa-development-in-northwestern-europe\/"},"modified":"2025-10-01T20:19:51","modified_gmt":"2025-10-01T18:19:51","slug":"publicatie-roman-villas-new-perspectives-on-villa-development-in-northwestern-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/publicatie-roman-villas-new-perspectives-on-villa-development-in-northwestern-europe\/","title":{"rendered":"PUBLICATION \u2013 Villas romaines. Nouvelles perspectives sur le d\u00e9veloppement des villas en Europe du Nord-Ouest"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-15424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"categorie":34,"afbeelding":14815,"auteur":"Harry Lindelauf","fotografie":"RMO, Mikko Kriek","contentbuilder":[{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"<h3>Les villas romaines les plus riches poss\u00e9daient-elles leur propre moulin \u00e0 eau ?<\/h3>\r\nIl est probable que les villae rusticae romaines les plus riches du Limbourg aient poss\u00e9d\u00e9 leur propre moulin \u00e0 eau. Les propri\u00e9taires s\u2019enrichissaient gr\u00e2ce aux moulins : ils gagnaient de l\u2019argent avec les c\u00e9r\u00e9ales cultiv\u00e9es, ainsi qu\u2019avec la mouture de leur propre grain et de celui d\u2019autres paysans.\r\n\r\nCette remarque sur les moulins \u00e0 eau figure dans l\u2019ouvrage en anglais Roman Villas. New Perspectives on Villa Development in Northwestern Europe. Le livre est paru \u00e0 la mi-septembre 2025 et pr\u00e9sente les r\u00e9sultats du projet de recherche et de m\u00e9diation Une Idylle Romaine. Pendant quatre ans, le Rijksmuseum van Oudheden (Leyde), le Limburgs Museum (Venlo), le Mus\u00e9e Romain (Heerlen) et l\u2019Agence du Patrimoine Culturel des Pays-Bas ont collabor\u00e9. Les r\u00e9sultats sont \u00e9galement visibles dans l\u2019exposition \u00e9ponyme au Mus\u00e9e Romain de Heerlen (jusqu\u2019au 4 janvier 2026)."},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3>Rimburg, l\u2019exception<\/h3>\r\nLe r\u00e9dacteur en chef et auteur Jasper de Bruin (Rijksmuseum van Oudheden) emploie le terme \u00ab probable \u00bb avec prudence. Et pour cause : on a retrouv\u00e9 tr\u00e8s peu de vestiges de moulins \u00e0 eau datant de l\u2019\u00e9poque romaine.\r\n\r\nHeureusement, il existe des exceptions : \u00e0 Rimburg, des fouilles men\u00e9es dans les ann\u00e9es 1920 ont mis au jour une quantit\u00e9 importante de bois. Il s\u2019agissait de canaux et d\u2019une partie de roue hydraulique munie de pales. L\u2019installation se trouvait juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du pont romain, faisant partie de la Via Belgica.\r\n\u00c0 Heerlen, on peut \u00eatre fier des fragments de meules retrouv\u00e9s dans un puits combl\u00e9 sur le site des thermes romains. En 2007, un grand fragment de meule a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert dans une cave romaine le long de la Valkenburgerweg.\r\n\r\nPhoto : Reconstitution artistique du moulin \u00e0 eau romain de Rimburg (Mikko Kriek)","foto":14827},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":14831,"tekst":"<h3>Poursuite des recherches<\/h3>\r\nDans l\u2019ouvrage, Jasper de Bruin s\u2019int\u00e9resse surtout aux villas romaines les plus riches : Voerendaal-Ten Hove, Valkenburg-Ravensbosch, Simpelveld-De Molt, Mook-Plasmolen, Meerssen-Onderste Herkenberg et Bocholtz-Vlengendaal. Tous ces complexes se distinguent par leur taille et le luxe de leur int\u00e9rieur. \u00c0 ses yeux, ce sont des candidats probables pour l\u2019existence d\u2019un moulin \u00e0 eau ayant permis de financer ce luxe.\r\n\r\nLe conservateur de l\u2019Antiquit\u00e9 romaine du Rijksmuseum van Oudheden plaide pour des recherches suppl\u00e9mentaires. Celles-ci pourraient s\u2019appuyer sur des mesures Lidar (scans laser) afin de rep\u00e9rer des sites gr\u00e2ce aux diff\u00e9rences de relief, ainsi que sur des enqu\u00eates de terrain.\r\n\r\nPhoto : vestiges arch\u00e9ologiques du moulin \u00e0 eau de Rimburg."},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"Le projet de recherche Une Idylle Romaine a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par le Fonds Mondriaan, via le programme pluriannuel Mus\u00e9es et Institutions du Patrimoine. Une analyse approfondie a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir de milliers de d\u00e9couvertes de villas limbourgeoises et de documents anciens de fouilles conserv\u00e9s dans les archives et d\u00e9p\u00f4ts. En outre, des photographies a\u00e9riennes et des donn\u00e9es de fouilles r\u00e9centes ont permis de recueillir des informations suppl\u00e9mentaires. Des arch\u00e9ologues amateurs, des visiteurs de mus\u00e9es et des passionn\u00e9s de patrimoine du Limbourg ont \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 plusieurs projets participatifs.\r\n\r\nPhoto : Fragment de meule d\u00e9couvert pr\u00e8s de la Valkenburgerweg \u00e0 Heerlen.","foto":14840},{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"Ce projet comprend \u00e9galement l\u2019exposition <a href=\"https:\/\/www.hetromeinsmuseum.nl\/zien-en-doen\/romeinse-villas-in-limburg\">Villas romaines dans le Limbourg<\/a>, d\u2019abord pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Leyde et Venlo, et d\u00e9sormais visible \u00e0 Heerlen jusqu\u2019au 4 janvier 2026.\r\nSept courtes vid\u00e9os (3 min.) pr\u00e9sentant des r\u00e9cits de recherche li\u00e9s \u00e0 l\u2019exposition sont disponibles sur <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLqZEyru4rpn8TCm-Zd6kgBDX7A1gF0MYF\">YouTube<\/a>.\r\n\r\nRoman Villas. New Perspectives on Villa Development in Northwestern Europe est publi\u00e9 par Sidestone Press, dans la collection scientifique anglophone du Rijksmuseum van Oudheden (s\u00e9rie PALMA, volume 34).\r\n\r\nLa version num\u00e9rique est accessible via :\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.sidestone.com\/books\/roman-villas\">https:\/\/www.sidestone.com\/books\/roman-villas\u00a0<\/a><\/li>\r\n \t<li>Paperback ISBN: 9789464263473 (\u20ac85)|<\/li>\r\n \t<li>Hardback ISBN: 9789464263480\u00a0(\u20ac150)<\/li>\r\n<\/ul>"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15424"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15435,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15424\/revisions\/15435"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/34"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}