
{"id":15467,"date":"2025-07-07T14:31:28","date_gmt":"2025-07-07T12:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/een-goddelijk-queer-icoon-uit-romeins-bocholtz\/"},"modified":"2025-10-01T20:59:54","modified_gmt":"2025-10-01T18:59:54","slug":"een-goddelijk-queer-icoon-uit-romeins-bocholtz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/een-goddelijk-queer-icoon-uit-romeins-bocholtz\/","title":{"rendered":"Une ic\u00f4ne queer divine de la Rome antique \u00e0 Bocholtz"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-15467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"categorie":34,"afbeelding":13776,"auteur":"Christian Kicken","fotografie":"Provinciaal Depot Limburg, Metropolitan Museum, Prado Museum en Museum of Classical Archaeology Cambridge","contentbuilder":[{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"Dans les prochains mois, l\u2019exposition itin\u00e9rante \u00ab Villas romaines au Limbourg \u00bb se tient dans le lieu \u00e9ph\u00e9m\u00e8re du Mus\u00e9e Romain \u00e0 Heerlen. Un beau jeune homme aux boucles charmeuses orne le mat\u00e9riel promotionnel. Apr\u00e8s une d\u00e9couverte retentissante dans le sol de Bocholtz, ce \u00ab gar\u00e7on \u00bb de bronze a peu \u00e0 peu gliss\u00e9 \u00e0 l\u2019arri\u00e8re-plan mus\u00e9al, mais le voici de nouveau sous les projecteurs. Qui est donc ce myst\u00e9rieux \u00ab poster boy \u00bb ?"},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":13768,"tekst":"<h3>Bustebalsamarium<\/h3>\r\nEn octobre 2003, l\u2019agriculteur Hupperetz, du village frontalier de Bocholtz, d\u00e9couvrit une pierre \u00e9trange dans son champ. Son soc avait heurt\u00e9 une ciste cin\u00e9raire d\u2019\u00e9poque romaine contenant les restes incin\u00e9r\u00e9s d\u2019un d\u00e9funt. Cet homme, \u00e2g\u00e9 de 20 \u00e0 34 ans, fut probablement un riche propri\u00e9taire ou habitant de <a href=\"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/plek\/villa-vlengendaal\/\">la villa voisine de Vlengendaal<\/a>, un domaine agricole dont la maison d\u2019habitation caract\u00e9ristique avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte en 1910. Les arch\u00e9ologues retrouv\u00e8rent pr\u00e8s de la ciste des traces du <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/85684746\/RAM_127_Resultaten_van_de_opgraving_van_een_Romeins_tumulusgraf_in_Bocholtz_gem_Simpelveld_\">monument fun\u00e9raire<\/a>. La ciste, accompagn\u00e9e de nombreux objets fun\u00e9raires, avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e apr\u00e8s l\u2019inhumation dans une chambre fun\u00e9raire en bois, puis recouverte d\u2019un tertre, un tumulus. Les proches avaient offert au d\u00e9funt, entre autres, un balsamarium en forme de buste : un pr\u00e9cieux flacon d\u2019huile ou de baume muni d\u2019une anse et d\u2019un petit couvercle, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 forme humaine. \u00c0 l\u2019\u00e9poque romaine, on l\u2019utilisait surtout pour briller dans les thermes publics. Les balsamaria en buste apparaissent le plus souvent dans des tombes d\u2019\u00e9lites ; un exemplaire comparable a \u00e9t\u00e9 mis au jour dans l\u2019une des tombes riches de la Kollenberg, \u00e0 Esch (Brabant).\r\n\r\nPhoto : Balsamarium en bronze (16 cm de haut) provenant de Bocholtz. Collection et image : D\u00e9p\u00f4t provincial des d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques du Limbourg."},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3>Signe d\u2019un dieu<\/h3>\r\nApr\u00e8s sa d\u00e9couverte, le balsamarium de Bocholtz fut longtemps expos\u00e9 dans des pr\u00e9sentations permanentes \u00e0 Heerlen et \u00e0 Leyde. Celles-ci n\u2019abordaient pas en d\u00e9tail la difficult\u00e9 d\u2019identifier le jeune homme repr\u00e9sent\u00e9. Les amateurs de mythologie le reconnaissent assez vite \u00e0 un v\u00eatement frappant sur son \u00e9paule gauche : une peau d\u2019animal, attribut du dieu Bacchus \u2014 Dionysos chez les Grecs. Divinit\u00e9 du vin, de l\u2019extase et <a href=\"https:\/\/www.rmo.nl\/museumkennis\/klassieke-wereld\/grieken\/de-voorwerpen\/dionysos\/\">bien davantage<\/a>. Cela pourrait clore le d\u00e9bat, mais un autre candidat existe.\r\n\r\nPhoto : Statue en marbre de Bacchus (Dionysos) avec peau d\u2019animal. Collection et image : Metropolitan Museum of Art, New York.","foto":13772},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":13776,"tekst":"<h3>Divinis\u00e9<\/h3>\r\nLes connaisseurs de l\u2019histoire (de l\u2019art) romaine y voient une autre figure : Antino\u00fcs. Cet adolescent originaire de la Bithynie (Turquie actuelle) fut le favori et l\u2019amant de l\u2019empereur Hadrien (76\u2013138 apr. J.-C.). Selon les normes romaines, le souverain \u00e9tait mari\u00e9 \u00e0 l\u2019imp\u00e9ratrice Vibia Sabina, mais l\u2019on tol\u00e9rait que des hommes romains entretiennent des relations (sexuelles) avec d\u2019autres hommes, \u00e0 condition d\u2019en respecter la hi\u00e9rarchie. Aujourd\u2019hui, Hadrien et Antino\u00fcs sont volontiers envisag\u00e9s comme partenaires romantiques, notamment en raison de la r\u00e9action de l\u2019empereur \u00e0 la mort soudaine d\u2019Antino\u00fcs en 130 apr. J.-C.\r\n\r\nInconsolable, Hadrien fit aussit\u00f4t de son bien-aim\u00e9 une nouvelle divinit\u00e9 et encouragea son culte dans la ville nouvelle d\u2019Antino\u00f6polis, la \u00ab ville d\u2019Antino\u00fcs \u00bb. Pour entretenir le souvenir du jeune homme \u00e0 travers l\u2019empire, l\u2019empereur popularisa son portrait, dont le visage servit ensuite de mod\u00e8le \u00e0 diverses repr\u00e9sentations de dieux comme Bacchus, Apollon, Osiris ou le dieu sylvestre Silvanus. L\u2019\u00e9cho de cette vogue imp\u00e9riale a donc atteint la villa de Bocholtz.\r\n\r\nPhoto : T\u00eate en marbre d\u2019Antino\u00fcs. Collection : Mus\u00e9e du Prado, Madrid ; image : Wikimedia Common"},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3>\u00ab Who is this diva ? \u00bb<\/h3>\r\nLa communaut\u00e9 queer mondiale r\u00e9clame de plus en plus une histoire des genres et des sexualit\u00e9s, et s\u2019approprie Antino\u00fcs comme ic\u00f4ne queer historique. Le balsamarium remarquable fut un bien pr\u00e9cieux du d\u00e9funt \u2014 mais y reconnaissait-il le c\u00e9l\u00e8bre Antino\u00fcs ? Un artisan d\u2019\u00c9gypte ou de Gaule a probablement fabriqu\u00e9 l\u2019objet dans les ann\u00e9es 130\u2013140, conscient du jeune homme qui servait de mod\u00e8le.\r\n\r\nPar des d\u00e9tours, le flacon parvint \u00e0 la Bocholtz romaine, chez un homme mort vers 175\u2013200 apr. J.-C. Si ses offrandes fun\u00e9raires refl\u00e8tent ses go\u00fbts, cet homme lettr\u00e9 appr\u00e9ciait la chasse, les bains et les festins. Dans ce bijou, il a sans doute reconnu avant tout le dieu Bacchus \u2014 en accord avec son mode de vie luxueux. Comment, d\u00e8s lors, regarder au mieux ce chef-d\u2019\u0153uvre des Pays-Bas romains ? Comme un flacon \u00e0 l\u2019effigie du Bacchus immortel, calqu\u00e9 sur les traits de l\u2019Antino\u00fcs mortel. \u00c0 moins qu\u2019on ne puisse dire ce dernier immortel lui aussi ? Ce balsamarium perp\u00e9tue en effet sa m\u00e9moire.\r\n\r\nPhoto : Portrait d\u2019Antino\u00fcs sur une affiche pour un \u00ab Queer Antiquities Trail \u00bb. Image : The Museum of Classical Archaeology, Cambridge.","foto":13790}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15467"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15473,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15467\/revisions\/15473"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/34"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}