
{"id":16392,"date":"2023-09-12T11:38:00","date_gmt":"2023-09-12T09:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/zoeken-naar-romeins-heerlen-met-nieuwste-techniek\/"},"modified":"2025-11-08T21:34:26","modified_gmt":"2025-11-08T19:34:26","slug":"zoeken-naar-romeins-heerlen-met-nieuwste-techniek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/zoeken-naar-romeins-heerlen-met-nieuwste-techniek\/","title":{"rendered":"\u00c0 la recherche du Heerlen romain avec les techniques les plus r\u00e9centes"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-16392","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"categorie":34,"afbeelding":10685,"auteur":"Harry Lindelauf","fotografie":"Harry Lindelauf en Annemiek Mommers","contentbuilder":[{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"<h3 class=\"Hoofdtekst\" style=\"line-height: 150%;\">C\u2019est de l\u2019arch\u00e9ologie au \u2014 litt\u00e9ralement \u2014 m\u00e8tre carr\u00e9. Mais l\u2019action \u00ab Heel Heerlen creuse \u00bb des samedi 9 et dimanche 10 septembre 2023 est en r\u00e9alit\u00e9 unique par sa conception et son ampleur. C\u2019est la plus grande op\u00e9ration de recherche men\u00e9e avec des habitants aux Pays-Bas jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, et pour la premi\u00e8re fois, on recherche de l\u2019ADN ancien \u00e0 une telle \u00e9chelle.<\/h3>"},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":10667,"tekst":"<p class=\"Hoofdtekst\" style=\"line-height: 150%;\">\u00c0 25 endroits, dans les jardins des habitants et dans les parcs, un nombre \u00e9gal de fosses d\u2019un m\u00e8tre carr\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 creus\u00e9es pendant le week-end. \u00c0 une profondeur de 60 \u00e0 120 centim\u00e8tres se trouve le niveau de rue de l\u2019\u00e9poque romaine. Les arch\u00e9ologues reconnaissent ce niveau \u00e0 la structure des couches de sol et souvent aussi \u00e0 la pr\u00e9sence de restes d\u2019origine romaine tels que des fragments de tuiles ou d\u2019autres mat\u00e9riaux de construction. Toutes les fosses se trouvent dans la partie romaine de Heerlen ou le long des deux grandes routes qui se croisaient pr\u00e8s du Thermenmuseum : la Via Belgica (Cologne\u2013Boulogne-sur-Mer) et la Via Traiana (Tr\u00e8ves\u2013Xanten).<\/p>"},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3>Des techniques dignes de \u00ab CSI \u00bb<\/h3>\r\nDes habitants et d\u2019autres b\u00e9n\u00e9voles venus de Heerlen, Maastricht, mais aussi par exemple d\u2019Amsterdam, se sont mis au travail avec enthousiasme samedi matin sous des conditions tropicales. Les fouilles ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es centim\u00e8tre par centim\u00e8tre, toujours sous l\u2019\u0153il attentif des arch\u00e9ologues. Dimanche, des sp\u00e9cialistes sont venus en renfort pour rechercher du mat\u00e9riel organique ancien dont on peut extraire de l\u2019ADN. Dans huit fosses, des \u00e9chantillons de sol ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9s de mani\u00e8re digne d\u2019une s\u00e9rie \u00ab CSI \u00bb ; ils seront analys\u00e9s dans les mois \u00e0 venir \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Copenhague.\r\n\r\nEnsuite, le casse-t\u00eate commencera \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Wageningen. L\u2019ADN ancien s\u2019est d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9 au fil du temps en fragments, tout comme il ne reste des tuiles et de la poterie romaines que des morceaux. Copenhague devrait fournir environ 70 millions de pages A4 de donn\u00e9es ADN. Ces donn\u00e9es seront utilis\u00e9es pour reconstituer des correspondances avec de l\u2019ADN complet dont l\u2019origine est connue.","foto":10679},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":10670,"tekst":"<h3>Devenir arch\u00e9ologue<\/h3>\r\n<p class=\"Hoofdtekst\" style=\"line-height: 150%;\">\u00ab Passionnant \u00bb, c\u2019est la r\u00e9ponse la plus fr\u00e9quente \u00e0 la question de savoir ce que cela fait de pouvoir creuser dans le pass\u00e9 en tant qu\u2019habitant ou arch\u00e9ologue amateur. \u00ab Et en plus d\u2019\u00eatre passionnant, c\u2019est aussi amusant \u00e0 faire \u00bb, dit Tim Rams depuis la fosse de son jardin, rue Laan van H\u00f6vell tot Westerflier. Il trouve quelques tessons de poterie en r\u00e9compense du travail de creusement assez ardu. Son voisin, Martijn Klinkenberg, participe \u00e9galement. Le d\u00e9clic fut une visite avec ses enfants au Thermenmuseum. Son r\u00eave d\u2019enfant \u2014 \u00ab devenir arch\u00e9ologue, vraiment \u00bb \u2014 devient un peu r\u00e9alit\u00e9 pour cet \u00e9conomiste. Partout, les d\u00e9couvertes ou suppos\u00e9es d\u00e9couvertes restent \u00e0 chaque fois excitantes pour les participants : morceaux de tuiles, carreaux de sol, tessons de c\u00e9ramique, fragments d\u2019os, morceaux de charbon de bois. Et parfois quelque chose d\u2019\u00e9poque moderne, jusqu\u2019\u00e0 une petite pi\u00e8ce de dix centimes.<\/p>"},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"<h3>Du sou \u00e0 la tuile<\/h3>\r\nCe lointain pass\u00e9 refait rapidement surface samedi dans le jardin de Peter Soudant, au d\u00e9but du Tempsplein. Sa maison se trouve sur ou juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019endroit o\u00f9 les arch\u00e9ologues ont d\u00e9couvert les fondations d\u2019un grand b\u00e2timent de l\u2019\u00e9poque romaine.\r\n\r\nDans son jardin arri\u00e8re, les b\u00e9n\u00e9voles \u2014 grand-p\u00e8re, p\u00e8re et fille Jamin de Maastricht \u2014 trouvent \u00e0 une profondeur de 80 \u00e0 90 centim\u00e8tres une couche de mortier romain d\u2019environ deux \u00e0 trois centim\u00e8tres d\u2019\u00e9paisseur. Plus profond\u00e9ment encore apparaissent de petits morceaux de charbon de bois. Mais entre-temps, une quantit\u00e9 consid\u00e9rable de fragments de tuiles, de carreaux et de poterie a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 recueillie.","foto":10673},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":10682,"tekst":"<h3 class=\"Hoofdtekst\" style=\"line-height: 150%;\">De fronti\u00e8re \u00e0 zone frontali\u00e8re<\/h3>\r\n<p class=\"Hoofdtekst\" style=\"line-height: 150%;\">Avec d\u2019autres d\u00e9couvertes plus courantes, comme des fragments de tuiles et de poterie, l\u2019action \u00ab Heel Heerlen creuse \u00bb doit compl\u00e9ter davantage l\u2019image de Coriovallum (Heerlen romain). Et pas seulement : cette action fait partie du projet Constructing the Limes. Le mot \u00ab limes \u00bb d\u00e9signe la fronti\u00e8re nord de l\u2019Empire romain, form\u00e9e par le Rhin. Alors que la recherche s\u2019est longtemps concentr\u00e9e sur une bande \u00e9troite le long de la fronti\u00e8re, ce projet \u00e9tudie maintenant la zone frontali\u00e8re plus large : qui y vivait, d\u2019o\u00f9 venaient-ils, que mangeaient-ils, o\u00f9 cela \u00e9tait-il cultiv\u00e9, avec qui commer\u00e7aient-ils ?<\/p>"},{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"<h3>Heerlen\/Coriovallum est pertinent<\/h3>\r\nToutes ces questions sont \u00e9galement explor\u00e9es \u00e0 Heerlen. Heerlen\/Coriovallum est pertinent en raison de ses grandes routes romaines, de son importante industrie de poterie et de l\u2019agriculture pratiqu\u00e9e dans les grandes fermes romaines de la r\u00e9gion de loess environnante.\r\n\r\nLe projet Limes r\u00e9unit cinq universit\u00e9s et une \u00e9cole sup\u00e9rieure. Les travaux de terrain, les analyses en laboratoire, les bases de donn\u00e9es, la recherche dans les d\u00e9p\u00f4ts arch\u00e9ologiques, l\u2019\u00e9tude de lettres et de discours politiques \u2014 tout cela devrait \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 en mai 2026 lors de la publication des r\u00e9sultats. \u00ab Heel Heerlen creuse \u00bb est une collaboration entre la commune de Heerlen, Constructing the Limes, le NWO, le Thermenmuseum, Restaura, De Vondst, le LGOG et des dizaines de b\u00e9n\u00e9voles."},{"acf_fc_layout":"slideshow","slideshow":[10685,10682,10679,10673,10670,10667]}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16392"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16397,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16392\/revisions\/16397"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/34"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}