{"id":17432,"date":"2020-10-19T10:26:03","date_gmt":"2020-10-19T08:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/bocholtz-omarmt-romeins-verleden\/"},"modified":"2025-11-17T15:47:49","modified_gmt":"2025-11-17T13:47:49","slug":"bocholtz-omarmt-romeins-verleden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/bocholtz-omarmt-romeins-verleden\/","title":{"rendered":"Bocholtz embrasse son pass\u00e9 romain"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-17432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"categorie":34,"afbeelding":9014,"auteur":"Viastory","fotografie":"","contentbuilder":[{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"Les villas dans la vall\u00e9e romaine du village l\u2019avaient d\u00e9j\u00e0 montr\u00e9 : les Romains se sentaient chez eux \u00e0 Bocholtz. Tout le monde doit le savoir, estime Roger Scheren, conseiller en politique de l\u2019environnement de la commune de Simpelveld. Lors de la r\u00e9habilitation du centre, l\u2019histoire romaine du village recevra donc une attention particuli\u00e8re."},{"acf_fc_layout":"tekst_quote","tekst":"Le centre de Bocholtz va \u00eatre r\u00e9am\u00e9nag\u00e9. L\u00e0 o\u00f9 les places de stationnement dominent actuellement la vue dans la rue Wilhelmina, appara\u00eetront bient\u00f4t des espaces verts et des terrasses. \u00ab Dans la r\u00e9alisation, nous allons beaucoup travailler avec la pierre de Kunrade \u00bb, explique Scheren. \u00ab Il y aura des sculptures en acier corten et une lance romaine, comme nous l\u2019utilisons \u00e9galement \u00e0 d\u2019autres endroits pour faire r\u00e9f\u00e9rence au pass\u00e9 romain. Et devant l\u2019ancien h\u00f4tel de ville, nous placerons un banc Via Belgica. \u00bb\r\n\r\nL\u2019ancien h\u00f4tel de ville sera restaur\u00e9 dans sa splendeur d\u2019antan. L\u2019escalier d\u2019entr\u00e9e retrouvera son apparence originale et un nouveau petit clocher couronnera de nouveau le toit, comme autrefois. Les rues adjacentes seront \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9es aux plans. \u00ab Nous cr\u00e9ons une petite boucle autour de l\u2019\u00e9glise \u00bb, plaisante Scheren. \u00ab Cela doit devenir un lieu vivant o\u00f9 il est agr\u00e9able de s\u00e9journer. \u00bb","quote":"Cela doit devenir un lieu vivant o\u00f9 il est agr\u00e9able de s\u00e9journer.","naam":"Roger Scheren"},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":9008,"tekst":"Eaux pluviales\r\n\r\nUn petit canal d\u2019eau traversant le centre (semblable \u00e0 celui sur la photo \u00e0 c\u00f4t\u00e9) fait r\u00e9f\u00e9rence aux voies d\u2019eau romaines. Pour garantir l\u2019alimentation du canal, les plans se raccordent intelligemment \u00e0 un autre projet : la d\u00e9connexion des quartiers r\u00e9sidentiels des \u00e9gouts pluviaux. La commune a acquis de l\u2019exp\u00e9rience dans le quartier Simpelveldse Huls. Ce savoir-faire sera bient\u00f4t appliqu\u00e9 dans le hameau de Vlengendaal \u00e0 Bocholtz.\r\n\r\n\u00ab C\u2019est du g\u00e2chis de laisser l\u2019eau de pluie s\u2019\u00e9vacuer par le r\u00e9seau d\u2019\u00e9gouts \u00bb, explique Scheren. C\u2019est pourquoi la commune opte de plus en plus pour un syst\u00e8me dans lequel l\u2019eau de pluie est collect\u00e9e dans des bassins. Depuis les bassins de Vlengendaal, l\u2019eau s\u2019\u00e9coulera bient\u00f4t \u00e0 travers le petit canal de la rue Wilhelmina et rappellera aux habitants et visiteurs des temps r\u00e9volus."},{"acf_fc_layout":"tekst_quote","tekst":"Hotspot\r\n\r\nUne colonne romaine avec un vase assorti, con\u00e7ue par Tanja Ritterbex, originaire de Bocholtz, remplira bient\u00f4t la m\u00eame fonction depuis le viaduc de la Bocholtzerweg. La colonne deviendra un rep\u00e8re visible de loin, qui indiquera aux automobilistes la longue histoire du village. Avec un peu de chance, elle les incitera \u00e0 quitter leur voiture pour s\u2019installer en terrasse. Ou \u00e0 prendre le v\u00e9lo, car la Kalkbaan traverse directement le centre du village.\r\n\r\nCeux qui ont d\u00e9j\u00e0 envie de boire une bi\u00e8re en terrasse devront encore patienter un peu. Actuellement, la commune travaille \u00e0 la finalisation du cahier des charges et de l\u2019appel d\u2019offres. \u00ab Un projet comme celui-ci demande de la pers\u00e9v\u00e9rance \u00bb, reconna\u00eet Scheren. \u00ab C\u2019est parfois frustrant, car les habitants ne voient rien se passer. \u00bb Avec un peu de chance, toute cette attente sera bient\u00f4t r\u00e9compens\u00e9e. Scheren, en riant : \u00ab Pour nous, cela deviendra un hotspot ! \u00bb","quote":"Pour nous, cela deviendra un hotspot !","naam":"Roger Scheren"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17438,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17432\/revisions\/17438"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/34"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}