{"id":17849,"date":"2020-06-02T12:24:04","date_gmt":"2020-06-02T10:24:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/hedendaagse-kunst-attendeert-romeins-verleden\/"},"modified":"2025-11-19T20:48:00","modified_gmt":"2025-11-19T18:48:00","slug":"hedendaagse-kunst-attendeert-romeins-verleden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/hedendaagse-kunst-attendeert-romeins-verleden\/","title":{"rendered":"L\u2019art contemporain attire l\u2019attention sur le pass\u00e9 romain"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-17849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"categorie":null,"afbeelding":10823,"auteur":"Harry Lindelauf","fotografie":"Harry Heuts","contentbuilder":[{"acf_fc_layout":"tekst","tekst":"Un vase en aluminium de trois m\u00e8tres de haut, pos\u00e9 sur une colonne, attirera \u00e0 partir de septembre 2020 l\u2019attention sur le pass\u00e9 romain de Simpelveld et de Bocholtz. L\u2019artiste Tanja Ritterbex, qui a grandi \u00e0 Bocholtz, a commenc\u00e9 ce que la commune de Simpelveld d\u00e9crit comme une \u00ab \u0153uvre d\u2019art totale \u00bb sur et sous le viaduc de la N281."},{"acf_fc_layout":"tekst_foto","tekst":"Le point d\u2019exclamation orange en forme de vase romain sera visible de tr\u00e8s loin. L\u2019art s\u2019\u00e9tend \u00e9galement dans les zones inf\u00e9rieures : sous le viaduc, l\u2019\u0153uvre prend la forme de 24 dessins lin\u00e9aires. Sur les piliers en b\u00e9ton du viaduc, Tanja Ritterbex dessine des symboles romains qu\u2019elle a elle-m\u00eame con\u00e7us. Elle a trouv\u00e9 son inspiration tout pr\u00e8s de chez elle : \u00ab Au Thermenmuseum de Heerlen et en observant le sarcophage de Simpelveld. Avec les formes, par exemple, de petits tessons et d\u2019un morceau de verre turquoise, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 dessiner. J\u2019ai aussi ajout\u00e9 des formes contemporaines issues de WhatsApp et de Twitter. \u00bb\r\n\r\n ","foto":8750},{"acf_fc_layout":"foto_tekst","foto":8747,"tekst":"Le grand vase renvoie \u00e9galement au pass\u00e9 par ses trois anses et sa couleur. Tanja Ritterbex : \u00ab J\u2019ai remarqu\u00e9 que la forme des vases \u00e0 l\u2019\u00e9poque romaine et maintenant a \u00e0 peine chang\u00e9. Et gr\u00e2ce aux trois anses, le vase a toujours une face avant, quelle que soit la direction d\u2019o\u00f9 on le regarde. Avec le choix de la couleur orange, je symbolise pour les visiteurs qu\u2019ils se trouvent aux Pays-Bas, mais la couleur renvoie aussi aux vases en terre cuite d\u2019autrefois. \u00bb\r\n\r\nL\u2019artiste a impliqu\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles primaires de Simpelveld et de Bocholtz dans le projet D\u2019r Ritterbecher. \u00ab Avec les \u00e9l\u00e8ves des classes de 6e et 7e ann\u00e9es, j\u2019ai travaill\u00e9 en ateliers. Ils ont dessin\u00e9, fabriqu\u00e9 leur propre version du vase en argile, et nous avons visit\u00e9 le viaduc. \u00bb\r\n\r\nLe projet est organis\u00e9 par Jules Beckers et Toon Hezemans de Dobuyart. L\u2019\u00e9chevin Hub Hodinius de Simpelveld a soutenu l\u2019id\u00e9e dans l\u2019espoir que la nouvelle \u0153uvre d\u2019art \u00e9veillera la curiosit\u00e9 des gens et les incitera \u00e0 visiter Simpelveld et Bocholtz."}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17849"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17854,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17849\/revisions\/17854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viabelgica.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}