SIMPELVELD – Le vétéran Julius – Le meilleur de deux villes – 12,1 km

Bienvenue dans la promenade à travers le Simpelveld romain. Cette commune est riche en découvertes datant de l’époque romaine, notamment quatre villas romaines, un trésor de monnaies, le sarcophage de Simpelveld et deux voies romaines : la Via Belgica et la Via Traiana.

En 2003, une tombe romaine exceptionnellement riche appartenant à un homme a été découverte à Bocholtz. Cette découverte a inspiré notre personnage romain, votre guide durant cette promenade. Nous avons donné à cet homme le nom de Julius Genialis et imaginé qu’il était cavalier dans l’armée romaine. Après sa carrière militaire, Julius s’est installé à Bocholtz. Il appréciait le calme de la vie rurale, tout en restant proche des villes de Coriovallum (Heerlen romain) et d’Aqua Granni (Aix-la-Chapelle romaine). Des arguments qui restent encore valables aujourd’hui.

Bien sûr, beaucoup de choses ont changé en 2 000 ans. Pourtant, au cours de la promenade, vous découvrirez de nombreuses similitudes : le paysage rural, les cultures agricoles, l’arboriculture fruitière et les nombreux ruisseaux. Heerlen et Aix-la-Chapelle sont toujours tout proches — hier comme aujourd’hui.

Nous espérons que Julius vous fera découvrir le passé romain d’il y a environ 2 000 ans tout en vous permettant de profiter du magnifique environnement !

Informations pratiques :

• Point de départ de la promenade ? Hoeve Overhuizen, Overhuizerstraat 2, Bocholtz
• Distance ? 12,1 km
• Guide romain ? Le vétéran Julius
• Points-nœuds de randonnée ?

  Attention : cet itinéraire combine des points-nœuds de randonnée allemands et néerlandais. Nous les indiquons par un D et un N devant le numéro. De plus, il n’y a aucun balisage entre les points-nœuds 61 et 12. Veuillez donc utiliser le module GPS de l’application.

  N57-N90-N61-D12-N14-D55-D56-D15-D6-D5-D4-D11-D12-N61-N90-N57

• Conseils pour une promenade audio idéale :
  • Téléchargez gratuitement l’application VIA VIA/Via Belgica sur l’App Store ou le Google Play Store.
  • Veillez à accepter ou à activer les notifications de l’application.
  • Dans l’application, ouvrez les Paramètres, choisissez votre langue et activez les notifications.
  • Des écouteurs faciliteront votre expérience d’écoute.
  • Assurez-vous que votre téléphone est suffisamment chargé (astuce : une batterie externe est toujours utile, surtout si votre batterie est un peu ancienne).
  • Activez votre localisation et laissez-vous guider par le système GPS de l’application.
  • À certains endroits particuliers, vous entendrez le son d’un cornu romain et une fenêtre contextuelle contenant des informations complémentaires apparaîtra dans l’application.

Crédits : Les promenades audio ont été développées par l’archéologue de médiation Béatrice de Fraiture – BdF Producties.